Merkitykset
- 1.esittää, kuvailla, kertoa jostakin kuvaillenAleksis Kivi kuvasi Nummisuutareissa ajalle tyypillisiä ilmiöitä.
- 2.tehdä kuva; esittää kuvassa, esittää kuvallaVenny Soldan kuvasi piirroksissaan lapsia.
- 3.valokuvata; ottaa kuva muulla laitteellaKuvasin viimesyksynä erilaisia sieniä lähiobjektiivilla.
- 4.tehdä elokuvaa jostakin, filmataAutenttisen kaltainen ympäristö on tarjonnut Helsingissä mahdollisuuden kuvata Moskovaan liittyviä elokuvakohtauksia.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Etymologia
kuva + johdin -t:a
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.describe, portray, picture, film, shoot, depict
- saksabeschreiben
- ranskadécrire, filmer, tourner, représenter
- venäjäописывать, изображать
- esp.describir
- viroväntama, kirjeldama, kujutama, filmima
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
↓erottua↓erottaa↓esittää↓uusia↓luonnostella↓hahmotella↓piirtyä↓profiloida↓maalata↓ikuistaa↓vangita↓tallentaa↓jäljitellä↓tyylitellä↓kartoittaa↓kuvastua↓vedota↓piirtää↓filmata↓leimata↓tehdä aistilliseksi↓muuttaa jk eläimeksi↓tehdä malli↓esittää graafisesti↓ottaa uusiksi↓ottaa röntgenkuva↓vetää yhteen↓tallentaa mikrofilmille↓laatia kartta↓luonnostaa↓tehdä elokuva↓laatia graafinen esitys↓tehdä ero↓kuvata uudelleen↓tehdä lihalliseksi↓tehdä jk eläimenkaltaiseksi
Esimerkkilauseet
"Oo, minulla tulee kyllä siihenkin vielä runsaasti aikaa", vastasi mies ja vilkuili tytön kuvaa, ottaessaan kahvia, "tulee kun tuleekin".
Kun he olivat kahden kesken, keskeytti haamu hiljaisuuden kertoen olevansa hänen isänsä haamu, isän, joka oli julmasti murhattu, ja haamu kuvasi, millä tavoin.
Patsaan päähineen valonsäteiden idean hän otti antiikin taiteesta, jossa ne kuvasivat jumalallista innoitusta; säteitä oli käytetty myös tuon ajan ranskalaisessa taiteessa kuvaamaan vapautta, totuutta, uskoa ja tasavaltaa.
Englanninkieliset vastineet
- portray
- describe
- profile
- shoot
- depict
- limn
- represent
- film
Esiintymistiheys
417 324 esiintymää, 159.0 / milj.
Suomi24
145.7
Sanomalehdet
196.5
Aikakauslehdet
246.4
Wikipedia
510.9
Reddit
156.3
Tekstitykset
122.9
Taivutustiedot
Taivutusluokka 73
| Infinitiivi | kuvata |
| Ind. prees. yks. 1. | kuvaan |
| Ind. imperf. yks. 3. | kuvasi |
| Kond. prees. yks. 3. | kuvaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | kuvannee |
| Imperat. prees. yks. 3. | kuvatkoon |
| Akt. 2. partisiippi | kuvannut |
| Pass. imperf. | kuvattiin |
Riimit
-uʋɑtɑ
Kaikki riimit