ar­po­a

verbi/ˈɑrpoɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ar-po-a (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 4 887. yleisin sana

Johdettu sanasta: arpa

Merkitykset

  1. valita satunnaisesti; ratkaista arvalla
  2. (arkikieltä)epäröidä, toimia epävarmasti; vetkutellaMitähän se taas arpoo siellä, kun pitäisi jo lähteä?

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Arvon naamalle suon, Jos on harmaa jo tuo, Kuin harjanne kummun.
— August Blanche, 1868 ja 1968
Leeni luki ja huomasi, että kirje oli niin, kuin Sussu sanoi, Ylistö siis on valmis antamaan hänelle kaiken arvon!
— Hilda Tihlä, Leeni
Viittä koetta, joiden suorittamista jediritarin arvon saavuttamiseen vaaditaan, kutsutaan taidon kokeeksi, rohkeuden kokeeksi, lihan kokeeksi, hengen kokeeksi ja viisauden kokeeksi.
— Wikipedia: Jedit

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan arpoa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan arpa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja, viro, liivi, saame

Lainalähde: mahdollisesti ← germaaninen *arƀa (ntr.) tai *arƀa-z (m.), vertaa muinaisnorja arfr ’perintö’, muinaisruotsi arf (ntr.), arver (m.) ’maaomistus, perintö(maa)’, nykyruotsi, nykynorja, nykytanska arv ’perintö’, nykysaksa Erbe ’sama merkitys’ jne.

Muitakin selityksiä on esitetty, erityisesti vertailuja unkarin sanaan orvos ’lääkäri’ sekä turkkilaisiin äänteellisesti ja semanttisesti läheisiin sanoihin.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenarpa ’arpa; talon pelto- tai niittyosuus, joka vuosittain arvottiin kylän yhteismaiden jaossa’
karjalaarpa ’arpa’
vepsäarb (g. arban) ’arpa, ‑merkki’
vatjaarpa ’arpa’
viroarp (g. arbu, ‑i), murt. varp, arb (g. ‑u) ’arpa, taika, -keino, ‑väline; (murt. myös) jakomaan osa’
liiviarb-: (prs.) arbub ’loitsia, taikoa’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamevuorˈbe ’onni, arpa’

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.draw
  • ranskatirer, piger
  • italiasorteggiare

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • draw
  • raffle
  • raffle off

Esiintymistiheys

39 316 esiintymää · 15.0 / milj.

Suomi24
14.0
Sanomalehdet
34.7
Aikakauslehdet
40.9
Wikipedia
10.2
Reddit
13.8
Tekstitykset
2.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi E

Yleisimmät: arvotaan 19 % · arvon 14 % · arpoa 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin arpoa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäarvonarvoinolen arponutolin arponut
sinäarvotarvoitolet arponutolit arponut
hänarpooarpoion arponutoli arponut
mearvommearvoimmeolemme arponeetolimme arponeet
tearvottearvoitteolette arponeetolitte arponeet
hearpovatarpoivatovat arponeetolivat arponeet
passiiviarvotaanarvottiinon arvottuoli arvottu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäarpoisinolisin arponut
sinäarpoisitolisit arponut
hänarpoisiolisi arponut
mearpoisimmeolisimme arponeet
tearpoisitteolisitte arponeet
hearpoisivatolisivat arponeet
passiiviarvottaisiinolisi arvottu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäarvo—
hänarpokoonolkoon arponut
mearpokaamme—
tearpokaa—
hearpokootolkoot arponeet
passiiviarvottakoonolkoon arvottu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäarponenlienen arponut
sinäarponetlienet arponut
hänarponeelienee arponut
mearponemmelienemme arponeet
tearponettelienette arponeet
hearponevatlienevät arponeet
passiiviarvottaneenlienee arvottu

Infinitiivit

1. infinitiiviarpoa
1. inf. pitkä muotoarpoakseen
2. inf. inessiiviarpoessa
2. inf. inessiivi, passiiviarvottaessa
2. inf. instruktiiviarpoen
3. inf. inessiiviarpomassa
3. inf. elatiiviarpomasta
3. inf. illatiiviarpomaan
3. inf. adessiiviarpomalla
3. inf. abessiiviarpomatta
3. inf. instruktiiviarpoman
4. infinitiiviarpominen
5. infinitiiviarpomaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiarpova
Passiivin 1. partisiippiarvottava
Aktiivin 2. partisiippiarponut
Passiivin 2. partisiippiarvottu
Agenttipartisiippiarpoma
Kieltopartisiippiarpomaton

Riimit

-ɑrpoɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Arpoa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/arpoa