tar­po­a

verbi/ˈtɑrpoɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tar-po-a (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitykset

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Taikka hän tarpoo syys-yötä synkkää, maantietä mieron, tuntee hän kodin, muut missä tuntevat kylän kolkon, kieron.
— Eino Leino, Tuulikannel II
Niin hän tarpoi paljain jaloin, resuisin rievuin, viikosta viikkoon vieraan maan vieraita teitä, kerjäten almua henkensä pitimeksi, käveli eteenpäin selkä kumarassa, leuoillaan harmaja parta...
— Santeri Ivalo, Historiallisia kertomuksia
Tällä ehkä tarkoitettiin sitä, että hän pystyi nopeasti hiihtämään syvässä hangessa, jossa hevosten oli hankala tarpoa.
— Wikipedia: Lappalaiset skandinaavisessa tarustossa

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tarpoa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Veneen hän souti rikki, nuotan hän tarpoi tappuroiksi; viimein hänestä tuli suuri pahantekijä.
— Zacharias Topelius, Maamme kirja
Silloin hän loukatun sankari-ylpeyden vallattomuudessa vetää kaikki airot poikki, tarpoo nuotan tappuroiksi.
— Julius Krohn, Kalevala katsottuna kaunotieteen kannalta

Etymologia

Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
yleinen paitsi Lounais-Suomi Vermlanti
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, pohjoissaame

Lähtökohta: ? ← germaaninen *staur-, *staura-, vertaa nykysaksa stören ’häiritä’, muinaisnorja staurr, nykyruotsi stör ’seiväs’. Myös balttilainen alkuperää on pidetty mahdollisena.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentarpoa ’sotkea vettä kalojen ajamiseksi verkkoon’
karjalatarpuo ’sama merkitys; rämpiä’
lyyditarboda ’tarpoa (kaloja verkkoon)’
vepsätarbōd́a
vatjatarpoa ’sama merkitys’
viro(rannikkomurt., ← suomi) tarbuda ’kulkea hiljakseen, maleksia’

(karjala → venäjä murt. tórbat́ ’tarpoa kaloja verkkoon’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame duorˈbot (piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’ajaa kaloja verkkoon tai nuottaan tarpoimella tai kiviä paiskoen; survoa pyykkiä (Lu)’

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • traipse
  • wade
  • footslog
  • pad
  • billow

Esiintymistiheys

4 325 esiintymää · 1.6 / milj.

Suomi24
1.7
Sanomalehdet
3.2
Aikakauslehdet
2.1
Wikipedia
0.3
Reddit
1.6
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi E

Yleisimmät: tarpoa 22 % · tarpomaan 18 % · tarpoo 13 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin tarpoa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätarvontarvoinolen tarponutolin tarponut
sinätarvottarvoitolet tarponutolit tarponut
häntarpootarpoion tarponutoli tarponut
metarvommetarvoimmeolemme tarponeetolimme tarponeet
tetarvottetarvoitteolette tarponeetolitte tarponeet
hetarpovattarpoivatovat tarponeetolivat tarponeet
passiivitarvotaantarvottiinon tarvottuoli tarvottu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätarpoisinolisin tarponut
sinätarpoisitolisit tarponut
häntarpoisiolisi tarponut
metarpoisimmeolisimme tarponeet
tetarpoisitteolisitte tarponeet
hetarpoisivatolisivat tarponeet
passiivitarvottaisiinolisi tarvottu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätarvo—
häntarpokoonolkoon tarponut
metarpokaamme—
tetarpokaa—
hetarpokootolkoot tarponeet
passiivitarvottakoonolkoon tarvottu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätarponenlienen tarponut
sinätarponetlienet tarponut
häntarponeelienee tarponut
metarponemmelienemme tarponeet
tetarponettelienette tarponeet
hetarponevatlienevät tarponeet
passiivitarvottaneenlienee tarvottu

Infinitiivit

1. infinitiivitarpoa
1. inf. pitkä muototarpoakseen
2. inf. inessiivitarpoessa
2. inf. inessiivi, passiivitarvottaessa
2. inf. instruktiivitarpoen
3. inf. inessiivitarpomassa
3. inf. elatiivitarpomasta
3. inf. illatiivitarpomaan
3. inf. adessiivitarpomalla
3. inf. abessiivitarpomatta
3. inf. instruktiivitarpoman
4. infinitiivitarpominen
5. infinitiivitarpomaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitarpova
Passiivin 1. partisiippitarvottava
Aktiivin 2. partisiippitarponut
Passiivin 2. partisiippitarvottu
Agenttipartisiippitarpoma
Kieltopartisiippitarpomaton

Riimit

-ɑrpoɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tarpoa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tarpoa