hel­pot­taa

verbi/ˈhelpotːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hel-pot-taa (3 tavua) · 9 kirjainta · Suomen kielen 1 347. yleisin sana

Johdettu sanasta: helppo

Merkitykset

  1. lieventää (esim. kivun) haittavaikutuksia; tehdä siedettävämmäksi, lievittääHelpotin koti-ikävääni pullollisella koskenkorvaa.
  2. tehdä helpommaksiUudistuksella pyrimme helpottamaan verkkokaupassa asiointia.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Jäin yksin jälleen, illan himmetessä, jokainen sanas vielä sydämessä kuin polte, joka ei voi helpottaa.
— Saima Harmaja, Kaukainen maa
Mutta — vähitellen tämä tuska helpotti, vaihtuen vienoon surumielisyyteen.
— Arvi Järventaus, Maahantulo
Budōharjoittelussa on mukana myös periaate, että harjoitteluasenne tulee pitää yllä myös harjoittelusalin, dōjōn, ulkopuolella, ja että harjoittelun tulokset on voitava tuoda mukaan jokapäiväistä elämää helpottamaan.
— Wikipedia: Budō

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan helpottaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Naglen algoritmi voi koota pieniä paketteja yhdeksi kerralla lähetettäväksi kun ruuhka helpottaa.
— Wikipedia: TCP
Hän tuli iloiselle mielelle, sillä tämä helpotti suuresti hänen omia tuumiansa.
— Jac. Ahrenberg, Tukkijunkkari
Mc Larenille pääsyä helpottivat de Cesariksen yhteydet Marlboroon, Mc Larenin pääsponsoriin.
— Wikipedia: Andrea de Cesaris
Liu 'un hallintaa voi helpottaa huomattavasti laittamalla käsi tai molemmat kädet maahan.
— Wikipedia: Mäkirullalautailu

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan helppo yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro

Lähtökohta: ? ← germaaninen *helpō: muinaisyläsaksa hilfa, helfa, muinaisnorja hjalp, muinaisruotsi hiälp, nykyruotsi hjälp ’apu’.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhelppo ’vaivaton, helppo’
karjalahelppo ’pieni, ohut; kepeä, kevyt; helppo, vaivaton; huokea, halpa, arvoton, huono; hidas; lievä’, helpota (prs. helpponou), helpottoa, helppie ’helppo’
lyydihelpota ’laantua, tyyntyä’
vatja(vatjan Kukkosin murre) helppo ’kevyt, helppo’
virohõlp (g. hõlbu) ’helppous’, hõlbus, hõlpus ’helppo’, hõlbustada ’helpottaa’

(suomi → pohjoissaame hælˈpo (inarinsaame) ’helppo’)

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.relieve, facilitate, ease
  • ranskasoulager, faciliter

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • relieve
  • facilitate
  • comfort
  • remedy
  • mitigate
  • ease upalakäsite
  • ease

Esiintymistiheys

212 458 esiintymää · 80.9 / milj.

Suomi24
84.8
Sanomalehdet
67.3
Aikakauslehdet
125.8
Wikipedia
39.1
Reddit
73.8
Tekstitykset
36.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: helpottaa 55 % · helpotti 12 % · helpottaisi 7 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin helpottaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähelpotanhelpotinolen helpottanutolin helpottanut
sinähelpotathelpotitolet helpottanutolit helpottanut
hänhelpottaahelpottion helpottanutoli helpottanut
mehelpotammehelpotimmeolemme helpottaneetolimme helpottaneet
tehelpotattehelpotitteolette helpottaneetolitte helpottaneet
hehelpottavathelpottivatovat helpottaneetolivat helpottaneet
passiivihelpotetaanhelpotettiinon helpotettuoli helpotettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähelpottaisinolisin helpottanut
sinähelpottaisitolisit helpottanut
hänhelpottaisiolisi helpottanut
mehelpottaisimmeolisimme helpottaneet
tehelpottaisitteolisitte helpottaneet
hehelpottaisivatolisivat helpottaneet
passiivihelpotettaisiinolisi helpotettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähelpota—
hänhelpottakoonolkoon helpottanut
mehelpottakaamme—
tehelpottakaa—
hehelpottakootolkoot helpottaneet
passiivihelpotettakoonolkoon helpotettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähelpottanenlienen helpottanut
sinähelpottanetlienet helpottanut
hänhelpottaneelienee helpottanut
mehelpottanemmelienemme helpottaneet
tehelpottanettelienette helpottaneet
hehelpottanevatlienevät helpottaneet
passiivihelpotettaneenlienee helpotettu

Infinitiivit

1. infinitiivihelpottaa
1. inf. pitkä muotohelpottaakseen
2. inf. inessiivihelpottaessa
2. inf. inessiivi, passiivihelpotettaessa
2. inf. instruktiivihelpottaen
3. inf. inessiivihelpottamassa
3. inf. elatiivihelpottamasta
3. inf. illatiivihelpottamaan
3. inf. adessiivihelpottamalla
3. inf. abessiivihelpottamatta
3. inf. instruktiivihelpottaman
4. infinitiivihelpottaminen
5. infinitiivihelpottamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihelpottava
Passiivin 1. partisiippihelpotettava
Aktiivin 2. partisiippihelpottanut
Passiivin 2. partisiippihelpotettu
Agenttipartisiippihelpottama
Kieltopartisiippihelpottamaton

Riimit

-elpotːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Helpottaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/helpottaa