hy­pis­tel­lä

verbi/ˈhypistelːæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hy-pis-tel-lä (4 tavua) · 10 kirjainta

Merkitys

  1. kosketella hyppysilläRouva hypisteli kangasta.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ja minä todellakin näytän hänelle pinkan ihania, täyteen kirjoitettuja virallisia arkkeja, — siniviivaisia, ei-ruutuisia, n:o 2, — hypistelen niitä itsekin melkein hellästi ja lasken takaisin laatikkoon.
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Herttua oli istuutunut, pää käsien välissä, ja hypisteli hiuslaitelmansa pilalle.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
Hermostuksissaan monet alkavat hypistellä käsillään esineitä ja asioita, mahdollisesti ryhtyvät polttamaan tupakkaa.
— Wikipedia: Eläinten käyttäytyminen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hypistellä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Kapakan emäntä löntysti ympäri huonetta hypistellen hermostuneesti esiliinaansa.
— Hall Caine, Hagarin poika
Hän teki ristinmerkin ja alkoi mutista rukouksia hypistellen rukousnauhaansa.
— Dmitri S. Merežkovski, Ylösnousseet jumalat I
Madame huokasi hypistellen hajamielisesti lautasta, katseet pöytään luotuina.
— Stanley Weyman, Mustapukuinen mies
Viiu hypisteli esiliinansa nurkkaa ja katseli mietteissään sen juovia.
— Eduard Wilde, Mahtran sota

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan hyppynen yhteydessä
Vastineita
karjala, kildininsaame, länsimari, udmurtti, komi, unkari

(katso erikseen hypertää)

Mahdollisesti deskr. alkuperää. Äänt. varsin epävarmoja ovat sanalle esitetyt etäsukukielten vastineet (

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalahyppyine, hyppöine (? ← suomi) ’hyppynen’.

Vertailukohtia

kildininsaamekildininsaame turjansaame ciehp ’sormi, varvas’
länsimarilänsimari tsəweštem, itämari t́́śǝ̑weštem ’nipistää’, länsimari tsəwəstəš, itämari t́śǝ̑wǝ̑štǝ̑š ’hyppysellinen’
udmurttit́śepi̮ĺti̮ni̮ ’nipistää’
komit́śepe̮ĺtni̮ ’sama merkitys’, t́śepi̮ĺ ’hyppynen’
unkaricsíp ’nipistää’

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.finger
  • ruotsifingra

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • thumb
  • fiddle with
  • fiddle
  • finger

Esiintymistiheys

2 445 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
1.1
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
0.0
Reddit
1.1
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla)

Yleisimmät: hypistellä 27 % · hypistelemään 15 % · hypistelemässä 10 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin hypistellä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähypistelenhypistelinolen hypistellytolin hypistellyt
sinähypistelethypistelitolet hypistellytolit hypistellyt
hänhypisteleehypistelion hypistellytoli hypistellyt
mehypistelemmehypistelimmeolemme hypistelleetolimme hypistelleet
tehypistelettehypistelitteolette hypistelleetolitte hypistelleet
hehypisteleväthypistelivätovat hypistelleetolivat hypistelleet
passiivihypistelläänhypisteltiinon hypisteltyoli hypistelty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähypistelisinolisin hypistellyt
sinähypistelisitolisit hypistellyt
hänhypistelisiolisi hypistellyt
mehypistelisimmeolisimme hypistelleet
tehypistelisitteolisitte hypistelleet
hehypistelisivätolisivat hypistelleet
passiivihypisteltäisiinolisi hypistelty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähypistele—
hänhypistelköönolkoon hypistellyt
mehypistelkäämme—
tehypistelkää—
hehypistelköötolkoot hypistelleet
passiivihypisteltäköönolkoon hypistelty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähypistellenlienen hypistellyt
sinähypistelletlienet hypistellyt
hänhypistelleelienee hypistellyt
mehypistellemmelienemme hypistelleet
tehypistellettelienette hypistelleet
hehypistellevätlienevät hypistelleet
passiivihypisteltäneenlienee hypistelty

Infinitiivit

1. infinitiivihypistellä
1. inf. pitkä muotohypistelläkseen
2. inf. inessiivihypistellessä
2. inf. inessiivi, passiivihypisteltäessä
2. inf. instruktiivihypistellen
3. inf. inessiivihypistelemässä
3. inf. elatiivihypistelemästä
3. inf. illatiivihypistelemään
3. inf. adessiivihypistelemällä
3. inf. abessiivihypistelemättä
3. inf. instruktiivihypistelemän
4. infinitiivihypisteleminen
5. infinitiivihypistelemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihypistelevä
Passiivin 1. partisiippihypisteltävä
Aktiivin 2. partisiippihypistellyt
Passiivin 2. partisiippihypistelty
Agenttipartisiippihypistelemä
Kieltopartisiippihypistelemätön

Riimit

-elːæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hypistellä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hypistellä