Johdettu sanasta: välttää
Merkitys
- to evade, dodge, sidestep, avoid (a question)
- to avoid, shun (a person; a place)
- to shirk, evade, duck (doing something, e.g. a duty)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- kierrellä
- karttaa
- välttää
- kiertää
- väistää
- luikerrella
- kaihtaa
- kieroilla
- pyöritellä
- kiertää kuin kissa kuumaa puuroa
- kierrellä ja kaarrella
- puhua moniselitteisesti
- sivuuttaa
- katsoa läpi sormien
- hypätä yli
- hidastella
- pitkittää
- vetkutella
- lykätä
- irrottaa
- kartella
- pysyä erossa
- pitää etäisyyttä
- pysyä etäällä
- kääntää katseensa
- avata
- erottaa
- ohittaa
- päästää irti
- viivytellä
- poistaa
- jatkaa
- venyttää
- estää
- siirtää tuonnemmaksi
- missata
- jättää väliin
- hypätä
- torjua
- kääntää
- vapauttaa
- liikkua
- kiertää ympäri
- pyöriä
- kääntyä
- paeta
- kieltää
Etymologia
välttää + johdin -ele
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.avoid
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓kierrellä
- ↓karttaa
- ↓välttää
- ↓kiertää
- ↓väistää
- ↓luikerrella
- ↓pitää jtak liian itsestään selvänä
- ↓mennä asioiden edelle
- ↓halkoa hiuksia
- ↓missata
- ↓säästyä
- ↓välttyä
- ↓päästä
- ↓selvitä
- ↓välttyä jltk
- ↓päästä jstk
- ↓päästä kuin koira veräjästä
- ↓ohittaa
- ↓sivuuttaa
- ↓pysyä erossa
- ↓pysyä poissa
- ↓kaihtaa
- ↓viivytellä
- ↓vitkastella
- ↓lykätä
Esimerkkilauseet
Korjaa sitten setelit lakin poimusta parempaan talteen, kässehtii lattialla pää nyököllään, vältellen reikiä, kai miettien jotakin, hymähdellen ja murahdellen."Älkäämme puhuko siitä, Helga", vältteli Oskar, ja hänen käsivartensa, jotka olivat olleet kiedottuina tytön vyötäisille tiukkaan syleilyyn, höllenivät ja vaipuivat alas.Erikoisosaston väki on laiskaa ja epäpätevää joukkoa, joka tekee vain ne työt, joita ei onnistu millään konstilla välttelemään, ja tekee nekin säännönmukaisesti päin honkia.Englanninkieliset vastineet
- stall
- shirk
- shy away from
- avoid
- skate over
- keep one's eyes off
- equivocate
- prevaricate
Esiintymistiheys
55 726 esiintymää · 21.2 / milj.
Suomi24
22.1
Sanomalehdet
4.8
Aikakauslehdet
8.4
Wikipedia
9.2
Reddit
25.9
Tekstitykset
30.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 67, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | vältellä |
| Ind. prees. yks. 1. | välttelen |
| Ind. imperf. yks. 3. | vältteli |
| Kond. prees. yks. 3. | välttelisi |
| Pot. prees. yks. 3. | vältellee |
| Imperat. prees. yks. 3. | vältelköön |
| Akt. 2. partisiippi | vältellyt |
| Pass. imperf. | välteltiin |
Riimit
-æltelːæ
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0