lei­kil­li­nen

RUUPE (leikillisen iloisesti). No, kuulepas sitten, muori, kun tämä Veera on luvannut tulla minun morsiamekseni, ihan kuulutuksiin ja vihkipallille asti.

— Ei kukaan mies katso näihin silmiin, huudahti Ninette puoleksi suuttuneella, puoleksi leikillisellä äänellä.

Sanojen käyttöön liittyy paljon muutoksia: puhekieliset sanat muuttuvat yleiskielisiksi, epäviralliset virallistuvat, leikillisinä pidetyt sanat saattavat ajan mittaan muuttua yleiskielisiksi.