pap­pa

substantiivi/ˈpɑpːɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pap-pa (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 3 650. yleisin sana

Merkitykset

  1. (murteellinen)isän tai äidin isä, miespuolinen isovanhempi
  2. (arkikieltä)vanha mies

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Käyppäs sinä, Antti, katso onko piipunperiä papan porolootassa", kehoitteli Janne veljeään, "minä pidän sillä aikaa omat konstini".
— Kasimir Leino, Elämästä
"Pappa, niin pian kuin Thiry on valmis, saamme illallista, joten älkää menkö kauas", huomautti rouva Preston.
— Zane Grey, Auringonlaskun sola
Isoisästä käytetään myös useita muita nimiä, kuten vaari, ukki, pappa tai harvinaisempi isovaari.
— Wikipedia: Sukulaisuus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pappa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Viime lukukauden todistus myös, varustettuna papan, mamman tai holhojan nimellä.
— Minna Canth, Hanna
Suri pappa ja suri mamma ja molemmat suri.
— Juho Koskimaa, Ja sitten jätkä kuoli
Rakas pappa saa maksaa, jos jaksaa.
— Aarno Karimo, Kumpujen yöstä IV Itsenäisyyteen
Frank Papan ohella show 'n vakiohahmoja olivat muun muassa insinööri ja isä Raimo H.
— Wikipedia: Frank Pappa Show

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: pappa)
Vanhin tieto
1853
Slangissa
1890 lähtien
Levinneisyys
Satakunta Häme Keski-Suomi ja Kaakkois-Suomi

Lähtökohta: ← nykyruotsi pappa ’isä’, 1600-luvun lopulta levinnyt kutsumanimi ←← ranska papa, vertaa latina papa ’isä’ (josta →→ paavi, katso tätä).

Samaa juurta olevia sanoja

Helsingin slangissa

pappa ’isä; vanha mies’

← ruotsi ark. pappa ’isä’ (saksa, englanti papa ← ranska papa ’isä’, latina papa ’sama merkitys’).

Johdoksia: papparainen ’vanha mies; poika, mies’

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.grandpa
  • saksaOpa (m)
  • ranskapapy (m), papi (m), pépé (m)
  • venäjäдедушка
  • italianonno (m), vecchino

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • dad
  • gramps
  • grandpa

Esiintymistiheys

57 788 esiintymää · 22.0 / milj.

Suomi24
24.6
Sanomalehdet
15.5
Aikakauslehdet
12.0
Wikipedia
2.2
Reddit
15.3
Tekstitykset
10.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala), vokaalivaihtelutyyppi B

Yleisimmät: pappa 48 % · papan 14 % · papat 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑpːɑ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pappa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pappa