ru­sot­taa

verbi/ˈrusotːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ru-sot-taa (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. hehkua tai hohtaa voimakkaan punaisena tai vaaleanpunaisena varsinkin kasvoilla

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Korkealla, tuolla lumipilvien reunalla, rusottaa kirkas hohde.
— Martti Humu, Junalla kulkiessa
Juuri kun silmä jäi ihailemaan tummaa, siintävää sineä, veti jo hieno, vihertävä vivahdus puoleensa ja viheriän kupeella houkutteli hopean harmaa, harmaan takaa sinipunerva rusotti ja paistoi.
— Marja Salmela, Kappale kahden matkaa
Venäjällä naiset ovat myös hieroneet kielon juurien nestettä poskiinsa saadakseen ne rusottamaan.
— Wikipedia: Kielo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan rusottaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Rakovalkea räiskähteli unisesti, koillisessa rusotti jo taivaanranta, ja leiristä kuului vain nukkuvien kuorsaukset.
— Sulo-Weikko Pekkola, Heittääpi suolavettä — ynnä muutakin
Otsa oli kirkas ja posket rusottivat ja hukari välkähteli niinkuin auringon säde.
— Verner von Heidenstam, Karoliinit

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan ruskea yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenruskia ’ruskea’, ruskottā ’ruskottaa’, rusko, ruskulain ’silmäterä; munankeltuainen’
karjalaruskie ’punainen, punaruskea; punakka; rakas, kallis, kaunis; veri; munankeltuainen’, ruskehtuo ’ruskistua, paistua’, ruskottoa ’punertaa, punoittaa, rusottaa’, rusko ’rusko, punerrus taivaalla’
lyydirusked ’punainen, punakka; ruskea’, rusketa ’ruskettua (auringossa)’, ruskottada ’punoittaa, olla punaisena’
vepsärusked ’punainen, punakka; kaunis’, ruskištada ’punoittaa, punertaa’, ruskištuda ’ruskistua, punastua’, ruskota (prs. rusknob) ’punastua’
vatjaruske̮a ’ruskea; punainen (Must); punakeltainen (Emil Nestor Setälän aineistosta)’, ruskolain ’munankeltuainen’
viroruske (Wied ruskijas, rusmine) ’punaruskea; (murt.) munankeltuainen’.

Vanhoja itämerensuomalaisia lainoja lienevät sekä saame rušˈkâd ’(puna- tai kellan)ruskea’ (kantasaame *rućk-) että koltansaame roška̮d (kildininsaame turjansaame) ’ruskea, punainen’ (kantasaame *rośk-).

Liittyvät sanat

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • glow

Esiintymistiheys

149 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin rusottaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minärusotanrusotinolen rusottanutolin rusottanut
sinärusotatrusotitolet rusottanutolit rusottanut
hänrusottaarusottion rusottanutoli rusottanut
merusotammerusotimmeolemme rusottaneetolimme rusottaneet
terusotatterusotitteolette rusottaneetolitte rusottaneet
herusottavatrusottivatovat rusottaneetolivat rusottaneet
passiivirusotetaanrusotettiinon rusotettuoli rusotettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärusottaisinolisin rusottanut
sinärusottaisitolisit rusottanut
hänrusottaisiolisi rusottanut
merusottaisimmeolisimme rusottaneet
terusottaisitteolisitte rusottaneet
herusottaisivatolisivat rusottaneet
passiivirusotettaisiinolisi rusotettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinärusota—
hänrusottakoonolkoon rusottanut
merusottakaamme—
terusottakaa—
herusottakootolkoot rusottaneet
passiivirusotettakoonolkoon rusotettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärusottanenlienen rusottanut
sinärusottanetlienet rusottanut
hänrusottaneelienee rusottanut
merusottanemmelienemme rusottaneet
terusottanettelienette rusottaneet
herusottanevatlienevät rusottaneet
passiivirusotettaneenlienee rusotettu

Infinitiivit

1. infinitiivirusottaa
1. inf. pitkä muotorusottaakseen
2. inf. inessiivirusottaessa
2. inf. inessiivi, passiivirusotettaessa
2. inf. instruktiivirusottaen
3. inf. inessiivirusottamassa
3. inf. elatiivirusottamasta
3. inf. illatiivirusottamaan
3. inf. adessiivirusottamalla
3. inf. abessiivirusottamatta
3. inf. instruktiivirusottaman
4. infinitiivirusottaminen
5. infinitiivirusottamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippirusottava
Passiivin 1. partisiippirusotettava
Aktiivin 2. partisiippirusottanut
Passiivin 2. partisiippirusotettu
Agenttipartisiippirusottama
Kieltopartisiippirusottamaton

Riimit

-usotːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rusottaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rusottaa