e­pä­in­hi­mil­li­nen

adjektiivi/ˈepæˌinhimilːinen/
Jaa

Yhdyssana: epä- + inhimillinen

Johdettu sanasta: inhimillinen

Merkitys

  1. ei ihmiselle soveltuva, ei ihmisarvoinen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

epä- + inhimillinen

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.inhuman
  • ruotsiinhuman, barbarisk, grym, omänsklig
  • saksaunmenschlich
  • ranskainhumain
  • venäjäбесчеловечный
  • esp.infrahumano, inhumano
  • italiadisumano
  • puolanieludzki

Esimerkkilauseet

— Oh, kauheata!... Mutta samantekevä: jos rouva Ronald, noine hiuksineen, noine ihoineen ja monikuukautisena kesäleskenä on voittamaton, niin se olisi yli-inhimillistä... epäinhimillistä suorastaan..
— Pierre de Coulevain, Voittoisa nainen
Mutta "tuo maailma" on hyvin kätketty ihmiseltä, tuo ihmisetön, epäinhimillinen maailma, joka on taivaallinen ei-mikään; ja olemassaolon vatsa ei puhu lainkaan ihmiselle, muutoin kuin ihmisenä.
— Friedrich Nietzsche, Näin puhui Zarathustra
Martićia syytetään kroaattien murhista, väestön ajamisesta pois kodeistaan, kidutuksista ja epäinhimillisestä kohtelusta, omaisuuden ryöstöstä ja kylien ja kaupunkien tuhoamisista.
— Wikipedia: Milan Martić

Englanninkieliset vastineet

  • subhuman
  • inhuman
  • dehumanised
  • dehumanized
  • unhuman
  • inhumane

Esiintymistiheys

11 119 esiintymää · 4.2 / milj.

Suomi24
4.2
Sanomalehdet
3.4
Aikakauslehdet
2.2
Wikipedia
3.6
Reddit
7.9
Tekstitykset
6.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviepäinhimillinen
Genetiiviepäinhimillisen
Partitiiviepäinhimillistä
Essiiviepäinhimillisenä
Translatiiviepäinhimilliseksi
Inessiiviepäinhimillisessä
Elatiiviepäinhimillisestä
Illatiiviepäinhimilliseen
Adessiiviepäinhimillisellä
Ablatiiviepäinhimilliseltä
Allatiiviepäinhimilliselle
Abessiiviepäinhimillisettä

Riimit

-ilːinen

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet