pääs­tä y­li

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: päästä + yli

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. kulkea jonkin yli tai ohi, tai selviytyä vaikeasta kulkureitistä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Astu hiljaa, hiljaa, voit päästä yli.
— Katri Vala, Pesäpuu palaa
Tuon miehen, joka aikoinaan oli seisonut hänen elämänsä tiellä kuin synkkä kallio, estävänä, pelättävänä vastavoimana, jota ei voinut kiertää, josta ei voinut päästä ylitse, mutta joka näytti myös aivan mahdottomalta porattavaksi tai maan tasalle hajoitettavaksi.
— Eino Leino, Kootut teokset XI
Hänen oli pakko taistella ja tapella, kiertää ja kaartaa, koota kaikki, mitä hänellä oli antaa vakuudeksi, saadakseen lainan, koettaa hankkia nimiä antamalla omansa, panna miinoja ja kuitenkin kulkea taattuna, turvattuna miehenä — jos ehkä sittenkin olisi mahdollista päästä yli ensimmäisen maksuajan.
— Jonas Lie, Yhdyselämää

Englanninkieliset vastineet

  • get over
  • negotiate
  • top
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Päästä yli. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/päästä_yli