Asiasanasto.fi

etäinen

adjektiivi

/ˈetæi̯nen/

Merkitykset

  1. 1.kaukana sijaitsevaetäinen kansa
  2. 2.(henkilöstä) sellainen, johon ei ole läheistä suhdettaIsä ja minä olemme varsin etäisiä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

etä- + johdin -inen

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.far, remote, distant

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Hän rakensi etäiseen, suojaiseen paikkaan oman wigwaminsa.

Ernest Thompson Seton, Rolf salolla

Pinta on tyyni taas, ja jäljellä on vain se ihana, äänetön, etäinen kajaste.

Irmari Rantamala, Israelitar

Babur rakennutti lukuisia palatseja, kylpylöitä, puutarhoja ja dak -nimellä tunnettuja postiasemia, joiden avulla pidettiin yhteyttä valtakunnan etäisimpiin alueisiin.

Wikipedia: Babur

Englanninkieliset vastineet

  • remote
  • ulterior
  • far-off
  • unapproachable
  • arm's length
  • standoffish
  • far
  • aloof

Esiintymistiheys

15 857 esiintymää, 6.0 / milj.

Suomi24
6.1
Sanomalehdet
5.6
Aikakauslehdet
5.6
Wikipedia
5.6
Reddit
5.0
Tekstitykset
6.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Nominatiivietäinen
Genetiivietäisen
Partitiivietäistä
Essiivietäisenä
Translatiivietäiseksi
Inessiivietäisessä
Elatiivietäisestä
Illatiivietäiseen
Adessiivietäisellä
Ablatiivietäiseltä
Allatiivietäiselle
Abessiivietäisettä

Riimit

-etæinen

Kaikki riimit