Asiasanasto.fi

e­täi­nen

adjektiivi/ˈetæi̯nen/
Jaa

Merkitykset

  1. kaukana sijaitsevaetäinen kansa
  2. (henkilöstä) sellainen, johon ei ole läheistä suhdettaIsä ja minä olemme varsin etäisiä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

etä- + johdin -inen

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.far, remote, distant

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Hän rakensi etäiseen, suojaiseen paikkaan oman wigwaminsa.
— Ernest Thompson Seton, Rolf salolla
Pinta on tyyni taas, ja jäljellä on vain se ihana, äänetön, etäinen kajaste.
— Irmari Rantamala, Israelitar
Babur rakennutti lukuisia palatseja, kylpylöitä, puutarhoja ja dak -nimellä tunnettuja postiasemia, joiden avulla pidettiin yhteyttä valtakunnan etäisimpiin alueisiin.
— Wikipedia: Babur

Englanninkieliset vastineet

  • remote
  • ulterior
  • far-off
  • unapproachable
  • arm's length
  • standoffish
  • far
  • aloof

Esiintymistiheys

15 857 esiintymää · 6.0 / milj.

Suomi24
6.1
Sanomalehdet
5.6
Aikakauslehdet
5.6
Wikipedia
5.6
Reddit
5.0
Tekstitykset
6.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiivietäinen
Genetiivietäisen
Partitiivietäistä
Essiivietäisenä
Translatiivietäiseksi
Inessiivietäisessä
Elatiivietäisestä
Illatiivietäiseen
Adessiivietäisellä
Ablatiivietäiseltä
Allatiivietäiselle
Abessiivietäisettä

Riimit

-etæinen

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet