- Sanakirjassa
- Johdos, käsitellään sanan hylätä yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
katso erikseen hylje1, hylje2, hylkiö, hylky
suomi → pohjoissaame hilˈgot (luulajansaame inarinsaame) ’hylätä; halveksia’, ruotsinsaame (LÖ) hilkahet ’halveksia, olla välittämättä, hylätä’.
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | hülätä ’hylätä; lakata työstä’ |
|---|---|
| karjala | hylätä ’jättää, hylätä, lakata, lopettaa’, hyleksie, hylkie |
| lyydi | hülgäitä ’hylätä, jättää’ |
| vepsä | hüĺgäita ’sama merkitys’ |
| vatja | hülgätä ’lakata, tauota, heittää sikseen’ |
| viro | hüljata (prs. hülgan) ’hylätä, jättää, heittää sikseen’, koillmurt. (h)ül(j)ata ’sama merkitys; kyllästyä, lopettaa’ (molemmat ? ← suomi). |