antaa lupa
verbiMerkitys
(käännetty englannista)- sallia jotakin, myöntää lupa tai valtuutus tai tehdä jokin mahdolliseksi omalla toiminnallaan tai sen puutteella
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- sallia
- antaa
- laskea
- päästää
- valtuuttaa
- hyväksyä
- antaa virallinen lupa
- antaa tehdä
- lisensoida
- laillistaa
- antaa todistus
- myöntää lupa
- myöntää
- vapauttaa
- luovuttaa
- lahjoittaa
- jakaa
- sietää
- kelpuuttaa
- tuottaa
- suoda
- ottaa
- vähentyä
- legitimoida
- osoittaa
- määrätä
- laskeutua
- tarjota
- päästää sisään
- pudota
- karkaista
- alentaa
- pudottaa
- madaltaa
- laskea alas
- huuhtoa
- suvaita
- antaa hyväksymys
- ennustaa
- tunnustaa
- suostua
- antaa hyväksyntä
- järjestää
- asettaa
- panna
- saada aikaan
- antaa haltuun
- ojentaa
- ottaa vastaan
- ottaa mukaan
- varustaa
- omaksua
- avautua
Vastakohtasanat
- kieltää
- torpata
- estää
- karkottaa
- torpedoida
- torjua
- vastustaa
- kiistää
- sulkea ulkopuolelle
- sulkea pois
- karttaa
- välttää
- ajaa tiehensä
- ajaa pois
- hylätä
- lyödä lyttyyn
- sensuroida
- jättää pois
- jättää jnk ulkopuolelle
- hyljeksiä
- kaihtaa
- karsastaa
- hankkiutua eroon
- äänestää vastaan
- heittää ulos
- kriminalisoida
- tehdä laittomaksi
- julistaa laittomaksi
- perua
- irtisanoutua
- peruuttaa
- vetää takaisin
- sanoutua irti
- vetäytyä jstk
- kieltäytyä tunnustamasta
- julistaa tabuksi
- merkitä tabuksi
- ehkäistä
- väistää
- pysäyttää
- kääntää pois
- pitää loitolla
- saada poikkeamaan
- käyttää veto-oikeuttaan
- väittää vääräksi
- karkottaa maasta
- ajaa maanpakoon
- luopua
- kumota
Esimerkkilauseet
Meillä ei ollut hetkeäkään aikaa antaa lupauksia kuolevalle Asalle tai edes puristaa hänen kättään, sillä espanjalaiset, jotka varmaankin olivat arvanneet, mitä oli tapahtunut, olivat hyökänneet kuin villit peikot paalutuksemme kimppuun.— Kyllä se on niin, että minä en voi antaa lupaa tuollaiseen reisuun.Herra sanoo: "Kaikki on mahdollista sille, joka uskoo." Hän antaa lupauksen.Liittyvät sanat
Hierarkia
Alakäsitteet
- ↓sulattaa
- ↓kestää
- ↓kärsiä
- ↓sietää
- ↓sallia
- ↓suvaita
- ↓myöntää loma
- ↓päästää lomalle
- ↓antaa
- ↓hyväksyä
- ↓päästää
- ↓valtuuttaa
- ↓antaa virallinen lupa
- ↓antaa todistus
- ↓ok-kuitata
- ↓antaa hyväksyntä
- ↓antaa hyväksymys
- ↓antaa suostumus
- ↓jäädä huomaamatta
- ↓valtuuttaa maksettavaksi
- ↓lisensoida
- ↓laillistaa
- ↓myöntää lupa
- ↓myöntää toimilupa
- ↓myöntää erioikeus
- ↓päästää sisään
- ↓ottaa mukaan
- ↓suosia
- ↓antaa etuoikeus
- ↓asettaa erikoisasemaan
- ↓antaa toimeksianto
- ↓antaa tehtäväksi
- ↓vahvistaa
- ↓tunnustaa
- ↓tunnustaa oikeaksi
- ↓virallistaa
- ↓legaalistaa
- ↓oikeuttaa
- ↓legitimoida
- ↓dekriminalisoida
- ↓luottaa
- ↓sallia sisääntulo
- ↓oikeuttaa sisäänpääsyyn
Englanninkieliset vastineet
- permit
- countenance
- let
- authorise
- authorize
- clear
- allow
- licence
aiheet:
Lähteet
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Antaa lupa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/antaa_lupa