hyy­ty­ä

verbi/ˈhyːtyæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hyy-ty-ä (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 6 923. yleisin sana

Johdettu sanasta: hyytää

Merkitykset

  1. kovettua, jähmettyä, jämähtääVeri hyytyi nopeasti.
  2. (kuva)menettää vauhtinsa, jämähtääSukset hyytyvät märän lumen jäätyessä pohjiin.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Vaan tytärt' ylhän Zeun rukoelleet kons' oli urhot, kuin jalopeuraa kaksi he riensivät yön pimeässä, kalma ja vainajat vain jalan all', asut, hyytyvät hurmeet.
— Homeros, Ilias
Kun sa naurat, nauraa sydämeni, kun sa itket, hyytyy hurmeheni, tunnen tuskaa, avutonta aivan, kun en arvaa aina syytä vaivan.
— Eino Leino, Tuulikannel II
Luun muodostuksen lisäksi kalsium säätelee mm. hermo -lihasärtyvyyttä, veren hyytymistä, solukalvoissa tapahtuvia kuljetuksia, hormoni - ja välittäjäaineiden vapautumista sekä monia entsyymireaktioita.
— Wikipedia: Kalsium

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hyytyä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan hyy yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Vanhat itämerensuomalaisen sanan yhdistelyt eräisiin etäsukukielten sanoihin samoin kuin muun muassa suomen sanoihin sii ja hiiva eivät äänteellisesti eivätkä osittain merk:nkään puolesta ole oikeaan osuneita. Epävarmaa vertailuainesta on esitetty myös altailaisista kielistä.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhǖtüä, hǖtöjä ’hyytyä’
karjalahyy ’hyhmä, kuura, jääsohjo, jää’, hyyteä ’hyytää, jäätää’, hyine (etupäässä kansanr.) ’kylmä, hyytävä’
lyydihüudunu ’hyytynyt (esimerkiksi veri)’
vepsähüdädä ’hyytää, huurtaa’, hüududa, hüutta (prs. hüudab) ’hyytyä, jäähtyä’
vatjaǖ, vatjan Kukkosin murre hǖ ’jääriite, hyyde’, ǖtüä, vatjan Kukkosin murre hǖt́śüä ’hyytyä’
virohüübida, murt. hüübüdä, hüübuda, hüüdüdä ’hyytyä, jähmettyä, maksoittua’
–? liivi ǖlm ’lumisohjo, hyhmä’

(karjala tai vepsä → venäjä júdat́ ’peittyä jäähän’).

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • gelatinise
  • gelatinize
  • clot
  • die
  • congeal
  • curdle
  • coagulate

Esiintymistiheys

24 072 esiintymää · 9.2 / milj.

Suomi24
10.2
Sanomalehdet
9.0
Aikakauslehdet
4.9
Wikipedia
2.7
Reddit
4.4
Tekstitykset
3.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: hyytyy 40 % · hyytyi 17 % · hyytyä 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin hyytyä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähyydynhyydyinolen hyytynytolin hyytynyt
sinähyydythyydyitolet hyytynytolit hyytynyt
hänhyytyyhyytyion hyytynytoli hyytynyt
mehyydymmehyydyimmeolemme hyytyneetolimme hyytyneet
tehyydyttehyydyitteolette hyytyneetolitte hyytyneet
hehyytyväthyytyivätovat hyytyneetolivat hyytyneet
passiivihyydytäänhyydyttiinon hyydyttyoli hyydytty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähyytyisinolisin hyytynyt
sinähyytyisitolisit hyytynyt
hänhyytyisiolisi hyytynyt
mehyytyisimmeolisimme hyytyneet
tehyytyisitteolisitte hyytyneet
hehyytyisivätolisivat hyytyneet
passiivihyydyttäisiinolisi hyydytty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähyydy—
hänhyytyköönolkoon hyytynyt
mehyytykäämme—
tehyytykää—
hehyytyköötolkoot hyytyneet
passiivihyydyttäköönolkoon hyydytty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähyytynenlienen hyytynyt
sinähyytynetlienet hyytynyt
hänhyytyneelienee hyytynyt
mehyytynemmelienemme hyytyneet
tehyytynettelienette hyytyneet
hehyytynevätlienevät hyytyneet
passiivihyydyttäneenlienee hyydytty

Infinitiivit

1. infinitiivihyytyä
1. inf. pitkä muotohyytyäkseen
2. inf. inessiivihyytyessä
2. inf. inessiivi, passiivihyydyttäessä
2. inf. instruktiivihyytyen
3. inf. inessiivihyytymässä
3. inf. elatiivihyytymästä
3. inf. illatiivihyytymään
3. inf. adessiivihyytymällä
3. inf. abessiivihyytymättä
3. inf. instruktiivihyytymän
4. infinitiivihyytyminen
5. infinitiivihyytymäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihyytyvä
Passiivin 1. partisiippihyydyttävä
Aktiivin 2. partisiippihyytynyt
Passiivin 2. partisiippihyydytty
Agenttipartisiippihyytymä
Kieltopartisiippihyytymätön

Riimit

-yːtyæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hyytyä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hyytyä