in­ho­ta

verbi/ˈinhotɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

in-ho-ta (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 3 102. yleisin sana

Johdettu sanasta: inho

Merkitys

  1. pitää erityisen vastenmielisenä, tuntea inhoa jtak kohtaanInhoan käärmeitä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Niin, hyvä rouva", vastasin; "mutta minä inhosin ajatusta jalkavaimoksi tulemisesta niin paljon, että hylkäsin ne hyvin rohkeasti; ja olin päättänyt pikemmin kuolla kuin niihin suostua".
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
Lasten piti aikaisin oppia pyhästi ihailemaan kaikkea, mikä oli tervettä, raikasta, luonnollista, ja säälimään kaikkea vahingoittunutta ja sairasta, inhoamaan kaikkea luonnotonta, mutta samalla säälimään siinäkin.
— Björnstjerne Björnson, Liput liehumassa
Karvinen inhoaa tiettyjä ruokia, kuten mm. rusinoita sekä muita asioita kuten maanantaita, dieettejä, hämähäkkejä, vaakaa ja eläinlääkäriä.
— Wikipedia: Karvinen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan inhota lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hän inhoo käärmettä ammatti-kateudesta.
— Victor Hugo, Kurjat I
Sen voi ehkä tehdä oven narahdus, vaikka minä inhoankin niin suuresti narisevia ovia, että kartanon kaikkien ovien saranoita Öljytään aina määräajan kuluttua."
— Edgar Wallace, Rikos ja rakkaus
Kyllä häntä inhosin sydämeni syvyydestä, niinkauvan kuin se nainen eli.
— J. A. Bergman, Sulikki

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan inha yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroineninho, inhota, inhottā
karjalainha (run.) ’onneton, surkuteltava’, inhota, inhottoa; inhu (run.) ’kurja, osaton’
vatjaine̮a ’ilkeä’, inota ’inhota’, inottā ’inhottaa’
viroinetu, inutu ’ruma’, inetada, inutada ’liata, tahria, tehdä rumaksi’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.detest, abhor, loathe, disgust
  • ranskadétester

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • detest
  • abominate
  • loathe
  • abhor
  • disgust

Esiintymistiheys

73 087 esiintymää · 27.8 / milj.

Suomi24
27.2
Sanomalehdet
4.6
Aikakauslehdet
4.1
Wikipedia
6.5
Reddit
11.2
Tekstitykset
68.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 74 (katketa)

Yleisimmät: inhoan 39 % · inhoaa 16 % · inhoavat 7 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin inhota taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäinhoaninhosinolen inhonnutolin inhonnut
sinäinhoatinhositolet inhonnutolit inhonnut
häninhoaainhosion inhonnutoli inhonnut
meinhoammeinhosimmeolemme inhonneetolimme inhonneet
teinhoatteinhositteolette inhonneetolitte inhonneet
heinhoavatinhosivatovat inhonneetolivat inhonneet
passiiviinhotaaninhottiinon inhottuoli inhottu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäinhoaisinolisin inhonnut
sinäinhoaisitolisit inhonnut
häninhoaisiolisi inhonnut
meinhoaisimmeolisimme inhonneet
teinhoaisitteolisitte inhonneet
heinhoaisivatolisivat inhonneet
passiiviinhottaisiinolisi inhottu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäinhoa—
häninhotkoonolkoon inhonnut
meinhotkaamme—
teinhotkaa—
heinhotkootolkoot inhonneet
passiiviinhottakoonolkoon inhottu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäinhonnenlienen inhonnut
sinäinhonnetlienet inhonnut
häninhonneelienee inhonnut
meinhonnemmelienemme inhonneet
teinhonnettelienette inhonneet
heinhonnevatlienevät inhonneet
passiiviinhottaneenlienee inhottu

Infinitiivit

1. infinitiiviinhota
1. inf. pitkä muotoinhotakseen
2. inf. inessiiviinhotessa
2. inf. inessiivi, passiiviinhottaessa
2. inf. instruktiiviinhoten
3. inf. inessiiviinhoamassa
3. inf. elatiiviinhoamasta
3. inf. illatiiviinhoamaan
3. inf. adessiiviinhoamalla
3. inf. abessiiviinhoamatta
3. inf. instruktiiviinhoaman
4. infinitiiviinhoaminen
5. infinitiiviinhoamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiinhoava
Passiivin 1. partisiippiinhottava
Aktiivin 2. partisiippiinhonnut
Passiivin 2. partisiippiinhottu
Agenttipartisiippiinhoama
Kieltopartisiippiinhoamaton

Riimit

-inhotɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Inhota. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/inhota