rah­vaan­o­mai­nen

adjektiivi/ˈrɑhʋɑːnˌomɑi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

rah-vaan-o-mai-nen (5 tavua) · 14 kirjainta

Yhdyssana: rahvas + -omainen

Merkitys

  1. sellainen, joka on rahvaalle ominaista; vulgaari / vulgääri, karkea, sivistymätön, moukkamainen

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Sir Henry Lee liene ulkona ajopuistossa, sir", virkkoi Kaarlo kylmäkiskoisesti, sillä hieman rahvaanomaisen hurjastelijan näkeminen ei ollut hänelle mieluisa tällähaavaa, "ja master Albert Lee on lähtenyt palatsihuvilasta parin kolmen päivän matkalle".
— Walter Scott, Kuninkaan mies
Hän ylpeili kunnostaan, joka oli taljan hänelle hankkinut — rahvaanomaisesta, karkeasta, raa'asta ruumiillisesta kunnosta — juuri siitä ominaisuudesta, jota hän kuusi kuukautta sitä ennen oli arvostellut ylhäisen halveksivasti.
— Edgar Rice Burroughs, Luolatyttö
Ne olivat aikansa brittiläisille, konservatiivisille aristokraateille aivan liian mauttomia, jopa rahvaanomaisia, mutta jotka muotoilultaan vetävät vertoja mille tahansa kuuluisalle custom -autolle.
— Wikipedia: Daimler Company

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan rahvaanomainen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Ja kun hän vielä päällisiksi meni naimisiin puutarhurille, jonka rahvaanomainen nimi oli Tuure Rosenqvist, silloin Hildur ei enää voinut häntä kunnioittaa.
— Maria Furuhjelm, Eri uria

Etymologia

Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan rahvas yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lainalähde: Selitetty lainaksi samasta ’kasvamista’ merkitsevästä germaanisesta sanasta kuin raavas ’täysikasvuinen’, katso tätä.

Jo ennen germaanisen alkuperän esittämistä on arveltu, että sanat rahvas ja raavas olisivat samaa alkuperää: sanasta *rahvas ’täysikasvuinen, voimakas’ olisi toisaalta kehittynyt → raavas ’täysikasvuinen’ ja toisaalta → rahvas ’väki’. Muutosten olisi täytynyt tapahtua jo kantasuomessa, ja reliktiksi olisi jäänyt muutama murteiden ja vanhan kirjakielen tieto, joissa sanalla rahvas on merk. ’täysikasvuinen; terve’ tai ’kotieläin’. Oletus on epävarma.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjalarahvas ’väki, ihmiset; kansa’
lyydi, vepsä, vatjarahvaz ’sama merkitys’
virorahvas ’kansa, väki’
liiviroʾuž, roʾuz ’ihmiset, väki’

(viro, liivi → latvia ravasts ’suuri perhe’).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

Englanninkieliset vastineet

  • vulgar
  • non-U
  • common

Esiintymistiheys

1 621 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.7
Reddit
0.4
Tekstitykset
1.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: rahvaanomainen 37 % · rahvaanomaista 31 % · rahvaanomaisia 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: rahvaanomainen – rahvaanomaisempi – rahvaanomaisin

Riimit

-omɑinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rahvaanomainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rahvaanomainen