e­pä­koh­te­li­as

adjektiivi/ˈepæˌkohteliɑs/
Jaa

Johdettu sanasta: kohtelias

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

epä- + kohtelias

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.uncivil, rude, impolite
  • ruotsiohövlig, oartig
  • saksaunhöflich
  • venäjäневежливый

Esimerkkilauseet

"Älkäämme olko niin epäkohteliaita, että antaisimme vieraan vartoa", sanoi Fink, työnsi salvat syrjään ja astui aseettomana oviaukkoon.
— Gustav Freytag, Vanha kauppiaskoti
Ei ollut epäilemistäkään, että eläin, jos se vain jäi henkiin, oli satojen peninkulmain päässä ja varmaankaan ei palaisi takaisin paikkaan, jossa se sai niin epäkohteliaan vastaanoton.
— Frederick Marryat, Saaren orvon seikkailut
Sitä käytetään usein peruskouluissa, julkisissa uimahalleissa ja muissa samantyyppisissä julkisissa paikoissa, eikä se ole erityisen epäkohtelias, vaikka jotkut käyttävätkin mieluummin hienostuneempaa sanaa.
— Wikipedia: Käymälät Japanissa

Englanninkieliset vastineet

  • unaccommodating
  • discourteous
  • rude
  • graceless
  • uncivil
  • impolite
  • disrespectful
  • unchivalrous

Esiintymistiheys

10 110 esiintymää · 3.9 / milj.

Suomi24
3.6
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.5
Reddit
4.1
Tekstitykset
10.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviepäkohtelias
Genetiiviepäkohteliaan
Partitiiviepäkohteliasta
Essiiviepäkohteliaana
Translatiiviepäkohteliaaksi
Inessiiviepäkohteliaassa
Elatiiviepäkohteliaasta
Illatiiviepäkohteliaaseen
Adessiiviepäkohteliaalla
Ablatiiviepäkohteliaalta
Allatiiviepäkohteliaalle
Abessiiviepäkohteliaatta

Riimit

-iɑs

Kaikki riimit

Lähteet