e­pä­koh­te­li­as

adjektiivi/ˈepæˌkohteliɑs/
Jaa
Viittaa artikkeliin

e-pä-koh-te-li-as (5 tavua) · 12 kirjainta · Suomen kielen 12 824. yleisin sana

Johdettu sanasta: kohtelias

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Olisin muuten vierasta käskenyt kahville", sanoi, mamsseli, joka ajatteli, että ehkä sentään oli ollut epäkohtelias.
— Marja Salmela, Taistelun teitä
"Älkäämme olko niin epäkohteliaita, että antaisimme vieraan vartoa", sanoi Fink, työnsi salvat syrjään ja astui aseettomana oviaukkoon.
— Gustav Freytag, Vanha kauppiaskoti
Ainoa poikkeus on singlishin puhuminen ulkomaalaisille, jota pidetään epäkohteliaana, sillä on oletettavissa että hänellä olisi vaikeuksia ymmärtää singlishiä.
— Wikipedia: Singlish

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan epäkohtelias lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Eufemia virkkoi takakenossa istuen muutamia sanoja Ajaxin epäkohteliaasta vastaanotosta...
— Jonas Lie, Dyre Rein
Epäkohtelias käytös ärsytti ympäristön haltijoita; vesillä ärsyyntyi veden väki.
— Wikipedia: Väinämöisen kiellot

Etymologia

epä- + kohtelias

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.uncivil, rude, impolite
  • ruotsiohövlig, oartig
  • saksaunhöflich
  • venäjäневежливый

Englanninkieliset vastineet

  • unaccommodating
  • discourteous
  • unobliging
  • unchivalrous
  • impolite
  • uncivil
  • graceless
  • rude

Esiintymistiheys

10 110 esiintymää · 3.9 / milj.

Suomi24
3.6
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.5
Reddit
4.1
Tekstitykset
10.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41 (vieras)

Yleisimmät: epäkohteliasta 44 % · epäkohtelias 34 % · epäkohteliaita 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: epäkohtelias – epäkohteliaampi – epäkohteliain

Riimit

-iɑs

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Epäkohtelias. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/epäkohtelias