epäkohtelias
adjektiivi/ˈepæˌkohteliɑs/e-pä-koh-te-li-as (5 tavua) · 12 kirjainta · Suomen kielen 12 824. yleisin sana
Johdettu sanasta: kohtelias
Merkitys
Synonyymit ja vastakohtasanat
Adjektiivit
- töykeä
- tyly
- karkea
- karkeatapainen
- sivistymätön
- tökerö
- epämiellyttävä
- moukkamainen
- huonosti kasvatettu
- huonokäytöksinen
- junttimainen
- epäkunnioittava
- kunniatta
- julma
- kova
- epäystävällinen
- ikävä
- rahvaanomainen
- vastenmielinen
- räikeä
- barbaarinen
- raaka
- hienostumaton
- pahantuulinen
- inhottava
- ankara
- halveksiva
- karu
- röyhkeä
- tylsä
- ruma
- raakalaismainen
- törkeä
- hiomaton
- karhea
- tietämätön
- tahditon
- kömpelö
- synkkä
- hapan
- synkeä
- ynseä
- äreä
- ilkeä
- kalsea
- kurja
- halventava
- loukkaava
- pahanmakuinen
- epätasainen
- töksähtävä
- lyhytsanainen
- niukkasanainen
- epämuodollinen
- vallaton
- kuriton
- huonotapainen
- epäparlamentaarinen
- kiittämätön
- kolkko
- suloton
- välinpitämätön
Vastakohtasanat
- kohtelias
- avulias
- hyväntahtoinen
- ystävällinen
- hyvää tarkoittava
- huomaavainen
- mukava
- hyvänsuopa
- hyväntekeväisyys-
- sympaattinen
- suopea
- lempeä
- kiltti
- auttava
- setämäinen
- hyödyllinen
- herrasmiesmäinen
- avustus-
- armelias
- hyväsydäminen
- avosydäminen
- suurisydäminen
- sydämellinen
- rakastettava
- sulava
- kiva
- tahdikas
- hyväkäytöksinen
- hyvin käyttäytyvä
- tarkkaavainen
- valpas
- ritarillinen
- ritari-
- armollinen
Esimerkkilauseet
"Olisin muuten vierasta käskenyt kahville", sanoi, mamsseli, joka ajatteli, että ehkä sentään oli ollut epäkohtelias."Älkäämme olko niin epäkohteliaita, että antaisimme vieraan vartoa", sanoi Fink, työnsi salvat syrjään ja astui aseettomana oviaukkoon.Ainoa poikkeus on singlishin puhuminen ulkomaalaisille, jota pidetään epäkohteliaana, sillä on oletettavissa että hänellä olisi vaikeuksia ymmärtää singlishiä.Kollokaatiot
Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan epäkohtelias lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.
Eufemia virkkoi takakenossa istuen muutamia sanoja Ajaxin epäkohteliaasta vastaanotosta...Epäkohtelias käytös ärsytti ympäristön haltijoita; vesillä ärsyyntyi veden väki.Etymologia
epä- + kohtelias
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.uncivil, rude, impolite
- ruotsiohövlig, oartig
- saksaunhöflich
- venäjäневежливый
Englanninkieliset vastineet
- unaccommodating
- discourteous
- unobliging
- unchivalrous
- impolite
- uncivil
- graceless
- rude
Esiintymistiheys
10 110 esiintymää · 3.9 / milj.
Suomi24
3.6
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.5
Reddit
4.1
Tekstitykset
10.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 41 (vieras)
Yleisimmät: epäkohteliasta 44 % · epäkohtelias 34 % · epäkohteliaita 12 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Vertailumuodot: epäkohtelias – epäkohteliaampi – epäkohteliain
Riimit
-iɑs
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Epäkohtelias. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/epäkohtelias