Asiasanasto.fi

saavuttamaton

adjektiivi

/ˈsɑːʋutːɑmɑton/

Johdettu sanasta: saavuttaa

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. 1.sellainen, jota ei voida tavoittaa, saavuttaa tai saada haltuun; myös sellainen, joka ei ole saatavilla tai jota ei voida pelata

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

— Oi, hän on niin korkea, niin saavuttamaton olento!... Jo yksistään kärsimystensä takia... Ajatelkaahan, mitä hän on kärsinyt, mitä hän nyt kärsii, ajatelkaa, mikä häntä odottaa... se kaikki on kauheata, kauheata!

F. M. Dostojevski, Karamazovin veljekset I

"Ja sentähden ei ole totta, että me emme voisi ottaa johtoa Kristuksen ihanteesta siitä syystä, että se on niin korkea, täydellinen ja saavuttamaton.

Arvid Järnefelt, Puhtauden ihanne

Yksi kuitenkin katoaa lähtemättä mihinkään, muuttumalla saavuttamattomaksi ja olemattomaksi.

Wikipedia: Varjottomat

Englanninkieliset vastineet

  • out of reach
  • unapproachable
  • unreachable
  • unreached
  • unavailable
  • unachievable
  • unattainable
  • undoable

Esiintymistiheys

5 193 esiintymää, 2.0 / milj.

Suomi24
2.2
Sanomalehdet
1.3
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
0.5
Reddit
0.3
Tekstitykset
1.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34, vokaalivaihtelutyyppi C

Nominatiivisaavuttamaton
Genetiivisaavuttamattoman
Partitiivisaavuttamatonta
Essiivisaavuttamattomana
Translatiivisaavuttamattomaksi
Inessiivisaavuttamattomassa
Elatiivisaavuttamattomasta
Illatiivisaavuttamattomaan
Adessiivisaavuttamattomalla
Ablatiivisaavuttamattomalta
Allatiivisaavuttamattomalle
Abessiivisaavuttamattomatta

Riimit

-ɑmɑton

Kaikki riimit