syy­nä­tä

verbi/ˈsyːnætæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

syy-nä-tä (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 16 080. yleisin sana

Merkitys

  1. (arkikieli)tarkastaa, tutkia ylenmääräisen tarkasti

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Jos ei hän niitä muutoin tuo esille, niin pitää hänet syynätä, ja luulenpa, että silloin saadaan siltarahat ja lisää tinarahoja, sillä olen kuullut huhuja hänen itsensä niitä sepitsevän", sanoi Hanno.
— Pietari Päivärinta, Minä ja muut
Kreeta syynäsi miehet ja valitsi neljä joukosta.
— Kalle Potti, Iloinen Harbori I
Kirjoissa esitettyjä ja kumottuja väitteitä ei useinkaan ole korjattu, mutta Däniken ei pitänyt sitä omana syynään.
— Wikipedia: Erich von Däniken

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan syyni yhteydessä
Vanhin tieto
1734
Slangissa
1910 lähtien
  1. suomisyyni
  2. ruotsivertaa nykyruotsi, varhaisempi uusruotsi syn ’näkö; katsastus, katselmus’, syna ’katsastaa, tarkastaa’ (luulajansaame siu´nit, sui´nit ’tarkastaa’ ← ruotsi tai suomi; inarinsaame syyni ’tarkastus’, syynäđ ’tarkastaa’ ← suomi)

~ (suomi →) karjala syyni ’tarkastus; kutsunta’, syynätä ’tarkastaa’

Samaa juurta olevia sanoja

Helsingin slangissa

syynää ’tutkia, nuuskia, udella; tarkastaa, tarkastella; tuijottaa’

← ruotsi syna ’katsoa, tarkkailla; tarkastaa’, syn ’näkö, näky, näkemys; tarkastus’ (tanska, norja syn, gootti siuns, johdos sanasta, jonka yhteyteen kuuluu myös ruotsi se, englanti see jne. ’nähdä’, katso tsiduta).

Johdoksia: tsyynaa ’katsoa, tuijottaa’, syyni ’tarkastus’

Englanninkieliset vastineet

  • suss out

Esiintymistiheys

7 305 esiintymää · 2.8 / milj.

Suomi24
3.2
Sanomalehdet
1.4
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
0.0
Reddit
4.3
Tekstitykset
0.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: syynätä 24 % · syynätään 23 % · syynää 14 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin syynätä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsyynäänsyynäsinolen syynännytolin syynännyt
sinäsyynäätsyynäsitolet syynännytolit syynännyt
hänsyynääsyynäsion syynännytoli syynännyt
mesyynäämmesyynäsimmeolemme syynänneetolimme syynänneet
tesyynäättesyynäsitteolette syynänneetolitte syynänneet
hesyynäävätsyynäsivätovat syynänneetolivat syynänneet
passiivisyynätäänsyynättiinon syynättyoli syynätty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsyynäisinolisin syynännyt
sinäsyynäisitolisit syynännyt
hänsyynäisiolisi syynännyt
mesyynäisimmeolisimme syynänneet
tesyynäisitteolisitte syynänneet
hesyynäisivätolisivat syynänneet
passiivisyynättäisiinolisi syynätty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsyynää—
hänsyynätköönolkoon syynännyt
mesyynätkäämme—
tesyynätkää—
hesyynätköötolkoot syynänneet
passiivisyynättäköönolkoon syynätty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsyynännenlienen syynännyt
sinäsyynännetlienet syynännyt
hänsyynänneelienee syynännyt
mesyynännemmelienemme syynänneet
tesyynännettelienette syynänneet
hesyynännevätlienevät syynänneet
passiivisyynättäneenlienee syynätty

Infinitiivit

1. infinitiivisyynätä
1. inf. pitkä muotosyynätäkseen
2. inf. inessiivisyynätessä
2. inf. inessiivi, passiivisyynättäessä
2. inf. instruktiivisyynäten
3. inf. inessiivisyynäämässä
3. inf. elatiivisyynäämästä
3. inf. illatiivisyynäämään
3. inf. adessiivisyynäämällä
3. inf. abessiivisyynäämättä
3. inf. instruktiivisyynäämän
4. infinitiivisyynääminen
5. infinitiivisyynäämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisyynäävä
Passiivin 1. partisiippisyynättävä
Aktiivin 2. partisiippisyynännyt
Passiivin 2. partisiippisyynätty
Agenttipartisiippisyynäämä
Kieltopartisiippisyynäämätön

Riimit

-yːnætæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Syynätä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/syynätä