tie­dus­tel­la

verbi/ˈtie̯dustelːɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tie-dus-tel-la (4 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 4 410. yleisin sana

Johdettu sanasta: tiedustaa

Merkitykset

  1. kysyä jotakin asiaa, pyytää tietoa jostakin asiastaSoittaja tiedusteli, asuuko Matti täällä.
  2. hankkia tiedustelun avulla tietoa vieraista valtioista t. vihollisesta

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Luultavasti tämä taistelu paransi minut tykinkuulien pelosta, sillä niinä muutamina päivinä, jotka vielä olimme laivaston mukana, meitä usein ammuttiin liikkuessamme tiedustelemassa, mutta en välittänyt kuulista mitään.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Hän kiiruhti etehiseen, kertoi missä Kyllikki oli ja tiedusteli oliko vieraalla asiaa, jota hän, Kyllikin ystävä, voisi toimittaa.
— Marja Salmela, Lyhyt tarina nuoresta tytöstä
Kerrankin, kun hiideltä tiedusteltiin, miksi se ratsastaa pukinkäppänällä, se selitti joutuneensa myöhässä ratsujen jakoon.
— Wikipedia: Hiisi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tiedustella lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ettehän voinut muuta kuin tiedustella vointiani», myönsi Patches kohteliaasti.
— Harold Bell Wright, Kun mies on mies
Uteliaasti tiedusteli nyt Jussi, millä tavalla kissan hankkima vilja keitettäisiin.
— Osmo Iisalo, Suomen kansan eläinkirja
Somapa olisi tiedustella, mitä mielipiteitä seurassa yleensä on tupakanpoltosta.
— Juhani Aho, Hellmannin herra; Esimerkin vuoksi; Maailman murjoma
Sif kaipasi saada tavata Åkea kahdenkesken saadakseen varovaisesti tiedustella asiata.
— Runa, Valkoliljan tytär

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan tietää yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Ilmeisesti johd:ia sanasta tie (katso tätä), jolloin verbin alkumerk. olisi ollut ’opastaa tielle, löytää tie’.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentītǟ ’tietää; ennustaa; osata’, tītäjä ’tietäjä’, tēto ’tieto’, tēüssellä ’tiedustella’
karjalatieteä ’tietää, osata; arvata, huomata; tuntea; merkitä’, tietäjä, tieto, tiijustoa ’tiedustella’
lyydit́iettä ’tietää’, t́iedäi ’tietäjä, noita’, t́iedo ’tieto’, t́iedustada ’tiedustella’
vepsät́eta ’tietää; osata’, t́edai ’tietäjä; noita’, t́edustada ’tiedustaa’
vatjatǟtǟ ’tietää’, tǟtäjä ’tietäjä, velho’, tǟto ’tieto’
viroteada ’tietää’, teatada ’ilmoittaa, tiedottaa’, teadus ’tiede’, teadlane ’tiedemies’
liivitīedə ’tietää’, tīedaji ’tietäjä’, tīeut ’ilmoitus, uutinen’

(itämerensuomi → saame diettet ’tietää’, pohjoissaame dietto (ruotsinsaame inarinsaame koltansaame turjansaame) ’tieto’).

Lue myös Kotuksen kirjoitus tietää.

Englanninkieliset vastineet

  • enquire
  • inquire
  • ask
  • probe
  • reconnoiter
  • reconnoitre
  • scout

Esiintymistiheys

44 954 esiintymää · 17.1 / milj.

Suomi24
17.9
Sanomalehdet
17.8
Aikakauslehdet
25.8
Wikipedia
7.8
Reddit
8.4
Tekstitykset
7.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 67 (tulla)

Yleisimmät: tiedustella 36 % · tiedustelin 10 % · tiedusteli 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin tiedustella taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minätiedustelentiedustelinolen tiedustellutolin tiedustellut
sinätiedustelettiedustelitolet tiedustellutolit tiedustellut
häntiedusteleetiedustelion tiedustellutoli tiedustellut
metiedustelemmetiedustelimmeolemme tiedustelleetolimme tiedustelleet
tetiedustelettetiedustelitteolette tiedustelleetolitte tiedustelleet
hetiedustelevattiedustelivatovat tiedustelleetolivat tiedustelleet
passiivitiedustellaantiedusteltiinon tiedusteltuoli tiedusteltu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätiedustelisinolisin tiedustellut
sinätiedustelisitolisit tiedustellut
häntiedustelisiolisi tiedustellut
metiedustelisimmeolisimme tiedustelleet
tetiedustelisitteolisitte tiedustelleet
hetiedustelisivatolisivat tiedustelleet
passiivitiedusteltaisiinolisi tiedusteltu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinätiedustele—
häntiedustelkoonolkoon tiedustellut
metiedustelkaamme—
tetiedustelkaa—
hetiedustelkootolkoot tiedustelleet
passiivitiedusteltakoonolkoon tiedusteltu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minätiedustellenlienen tiedustellut
sinätiedustelletlienet tiedustellut
häntiedustelleelienee tiedustellut
metiedustellemmelienemme tiedustelleet
tetiedustellettelienette tiedustelleet
hetiedustellevatlienevät tiedustelleet
passiivitiedusteltaneenlienee tiedusteltu

Infinitiivit

1. infinitiivitiedustella
1. inf. pitkä muototiedustellakseen
2. inf. inessiivitiedustellessa
2. inf. inessiivi, passiivitiedusteltaessa
2. inf. instruktiivitiedustellen
3. inf. inessiivitiedustelemassa
3. inf. elatiivitiedustelemasta
3. inf. illatiivitiedustelemaan
3. inf. adessiivitiedustelemalla
3. inf. abessiivitiedustelematta
3. inf. instruktiivitiedusteleman
4. infinitiivitiedusteleminen
5. infinitiivitiedustelemaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippitiedusteleva
Passiivin 1. partisiippitiedusteltava
Aktiivin 2. partisiippitiedustellut
Passiivin 2. partisiippitiedusteltu
Agenttipartisiippitiedustelema
Kieltopartisiippitiedustelematon

Riimit

-elːɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tiedustella. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tiedustella