Asiasanasto.fi

aikoa

verbi

/ˈɑi̯koɑˣ/

Johdettu sanasta: aika

Merkitys

  1. 1.olla aikeissa tehdä jotakin; suunnitella tekevänsä jotain

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

ilmeisesti johdos itämerensuomalaisesta aika-substantiivista (aik + johdin -a), joka on tarkoittanut ’mittaa’. Aikoa on siten alkuaan tarkoittanut ’mitata, suunnitella’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.intend, purpose, plan, aim, mean
  • ruotsivälja, ämna, tänka, skola
  • saksavorhaben, beabsichtigen
  • ranskaplanifier, avoir, intention, envisager
  • venäjäсобираться, собраться
  • esp.intentar, planear
  • virokavatsema
  • italiaavere, intenzione, volere

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Artturi aikoi juuri mennä sisään, kun eräs vanha vuorityömies astui paltalle ja nosti hattua patroonille.

E. Werner, Artturi Berkow

Sheldon katsoi häneen kärsivä ilme kasvoillaan ja aikomatta sanoa mitään, kunnes näki hänen ottavan pyssyn telineeltään, tutkivan, oliko se ladattu, ja astuen ovea kohti.

Jack London, Ihmissyöjäin saarilla

BSC:ssa painotetaan, että näin muotoutuu strateginen mittaristo, koska se kuvaa sekä tuloksia, joihin halutaan että keinoja, joilla niihin aiotaan päästä.

Wikipedia: Balanced scorecard

Englanninkieliset vastineet

  • aim
  • intend
  • be after
  • plan
  • propose
  • purpose
  • drive
  • get

Esiintymistiheys

620 198 esiintymää, 236.3 / milj.

Suomi24
173.6
Sanomalehdet
282.4
Aikakauslehdet
120.0
Wikipedia
86.3
Reddit
107.7
Tekstitykset
1012.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi D

Infinitiiviaikoa
Ind. prees. yks. 1.aion
Ind. imperf. yks. 3.aikoi
Kond. prees. yks. 3.aikoisi
Pot. prees. yks. 3.aikonee
Imperat. prees. yks. 3.aikokoon
Akt. 2. partisiippiaikonut
Pass. imperf.aiottiin

Riimit

-ɑikoɑ

Kaikki riimit