va­rus­tau­tu­a

verbi/ˈʋɑrustɑu̯tuɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

va-rus-tau-tu-a (4 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 13 194. yleisin sana

Johdettu sanasta: varustaa

Merkitykset

  1. varustaa itsensä, sonnustautua, valmistautua
  2. (valtiosta) aseistautua, varautua tai valmistautua sotaan

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Sillä talvella hän varustautui kouluun ennenkuin päivä valkeni.
— Thomas P. Krag, Gunvor Kjeld papin tytär
Varustautukaa siis sen mukaan: yksinkertainen, mutta hieno vaatetus.
— Henri Murger, Boheemielämää
Heitä tuuli kuljetti, he purjehtivat pois; pakanat myös varustautuivat, tietäen hyvin, että he tulisivat turmiota eikä laupeutta tuottamaan.
— Wikipedia: Toinen ristiretki Suomeen

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan varustautua lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan varustaa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, viro

Johd. sanasta vara1, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvarustā ’varata valmiiksi’
karjalavarustoa ’panna kuntoon, hankkia jnk varalle’, varus ’tarvikkeet, varat, varasto; omaisuus, turva’, varuksissa ’valmiina’
lyydivarustada ’varustaa’
virovarustada ’varustaa’, varustus ’varustaminen; varusteet’, varustuda ’varustautua’

(suomi → inarinsaame varustiđ ’varustaa’).

Englanninkieliset vastineet

  • arm
  • gear up
  • build up
  • gird

Esiintymistiheys

9 706 esiintymää · 3.7 / milj.

Suomi24
3.7
Sanomalehdet
5.4
Aikakauslehdet
3.3
Wikipedia
4.0
Reddit
4.6
Tekstitykset
2.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: varustautunut 30 % · varustautua 26 % · varustautuu 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin varustautua taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävarustaudunvarustauduinolen varustautunutolin varustautunut
sinävarustaudutvarustauduitolet varustautunutolit varustautunut
hänvarustautuuvarustautuion varustautunutoli varustautunut
mevarustaudummevarustauduimmeolemme varustautuneetolimme varustautuneet
tevarustauduttevarustauduitteolette varustautuneetolitte varustautuneet
hevarustautuvatvarustautuivatovat varustautuneetolivat varustautuneet
passiivivarustaudutaanvarustauduttiinon varustauduttuoli varustauduttu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävarustautuisinolisin varustautunut
sinävarustautuisitolisit varustautunut
hänvarustautuisiolisi varustautunut
mevarustautuisimmeolisimme varustautuneet
tevarustautuisitteolisitte varustautuneet
hevarustautuisivatolisivat varustautuneet
passiivivarustauduttaisiinolisi varustauduttu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävarustaudu—
hänvarustautukoonolkoon varustautunut
mevarustautukaamme—
tevarustautukaa—
hevarustautukootolkoot varustautuneet
passiivivarustauduttakoonolkoon varustauduttu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävarustautunenlienen varustautunut
sinävarustautunetlienet varustautunut
hänvarustautuneelienee varustautunut
mevarustautunemmelienemme varustautuneet
tevarustautunettelienette varustautuneet
hevarustautunevatlienevät varustautuneet
passiivivarustauduttaneenlienee varustauduttu

Infinitiivit

1. infinitiivivarustautua
1. inf. pitkä muotovarustautuakseen
2. inf. inessiivivarustautuessa
2. inf. inessiivi, passiivivarustauduttaessa
2. inf. instruktiivivarustautuen
3. inf. inessiivivarustautumassa
3. inf. elatiivivarustautumasta
3. inf. illatiivivarustautumaan
3. inf. adessiivivarustautumalla
3. inf. abessiivivarustautumatta
3. inf. instruktiivivarustautuman
4. infinitiivivarustautuminen
5. infinitiivivarustautumaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivarustautuva
Passiivin 1. partisiippivarustauduttava
Aktiivin 2. partisiippivarustautunut
Passiivin 2. partisiippivarustauduttu
Agenttipartisiippivarustautuma
Kieltopartisiippivarustautumaton

Riimit

-ɑutuɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Varustautua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/varustautua