Asiasanasto.fi

va­rau­tu­a

verbi/ˈʋɑrɑu̯tuɑˣ/
Jaa

Johdettu sanasta: varata

Merkitykset

  1. valmistautua johonkin ennalta määräämättömäänvarautua maastopaloihin
  2. (fysiikka)latautua energialla

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

refleksiivijohdos verbistä varata

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.prepare, brace, charge
  • ruotsiuppladdas, bereda, förbereda, laddas
  • venäjäнакопиться зарядом, подготовиться, заряжаться

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Se varautui aina matkaan, pyydettäessä halukkaasti, pyytämättä yhtä mieluisasti.
— Urho Karhumäki, Tuli ja leimaus
Pyrstötähtiä ja pallosalamoita pelätään kovin, koska ne ennustavat sairautta, jota vastaan koetetaan varautua noitatempuilla.
— Gunnar Landtman, Satumaa ja sen asukkaat
Osasto vastaa pelastustoimen, ensihoidon, varautumisen, esikunnan, henkilöstöhallinnon, osaamisenhallinnan ja pelastuskoulun sekä toiminnanohjauksen ja viestinnän toiminnoista.
— Wikipedia: Helsingin kaupungin pelastuslaitos

Englanninkieliset vastineet

  • prepare
  • brace oneself for
  • allow
  • provide
  • count
  • poise
  • brace
  • charge

Esiintymistiheys

90 915 esiintymää · 34.6 / milj.

Suomi24
35.5
Sanomalehdet
49.7
Aikakauslehdet
50.5
Wikipedia
13.4
Reddit
36.7
Tekstitykset
15.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi F

MuotoTaivutus
Infinitiivivarautua
Ind. prees. yks. 1.varaudun
Ind. imperf. yks. 3.varautui
Kond. prees. yks. 3.varautuisi
Pot. prees. yks. 3.varautunee
Imperat. prees. yks. 3.varautukoon
Akt. 2. partisiippivarautunut
Pass. imperf.varauduttiin

Riimit

-uɑ

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet