Asiasanasto.fi

varautua

verbi

/ˈʋɑrɑu̯tuɑˣ/

Johdettu sanasta: varata

Merkitykset

  1. 1.valmistautua johonkin ennalta määräämättömäänvarautua maastopaloihin
  2. 2.(fysiikka)latautua energialla

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

refleksiivijohdos verbistä varata

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.prepare, brace, charge
  • ruotsiuppladdas, bereda, förbereda, laddas
  • venäjäнакопиться зарядом, подготовиться, заряжаться

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Se varautui aina matkaan, pyydettäessä halukkaasti, pyytämättä yhtä mieluisasti.

Urho Karhumäki, Tuli ja leimaus

Pyrstötähtiä ja pallosalamoita pelätään kovin, koska ne ennustavat sairautta, jota vastaan koetetaan varautua noitatempuilla.

Gunnar Landtman, Satumaa ja sen asukkaat

Osasto vastaa pelastustoimen, ensihoidon, varautumisen, esikunnan, henkilöstöhallinnon, osaamisenhallinnan ja pelastuskoulun sekä toiminnanohjauksen ja viestinnän toiminnoista.

Wikipedia: Helsingin kaupungin pelastuslaitos

Englanninkieliset vastineet

  • prepare
  • brace oneself for
  • allow
  • provide
  • count
  • poise
  • brace
  • charge

Esiintymistiheys

90 915 esiintymää, 34.6 / milj.

Suomi24
35.5
Sanomalehdet
49.7
Aikakauslehdet
50.5
Wikipedia
13.4
Reddit
36.7
Tekstitykset
15.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52, vokaalivaihtelutyyppi F

Infinitiivivarautua
Ind. prees. yks. 1.varaudun
Ind. imperf. yks. 3.varautui
Kond. prees. yks. 3.varautuisi
Pot. prees. yks. 3.varautunee
Imperat. prees. yks. 3.varautukoon
Akt. 2. partisiippivarautunut
Pass. imperf.varauduttiin

Riimit

-uɑ

Kaikki riimit