- Alkuperä
- Kansainvälinen sana
Lähtökohtana lähinnä latinan epicus ’eeppinen’ ← kreikan epikós ’eeppinen’, johdos sanasta épos ’runo, laulu, kertomus, sana’.
Sana on lainautunut myös englantiin, jossa muut kuin epiikkaan liittyvät merkitykset ovat kehittyneet. Englannista nämä merkitykset ovat sittemmin levinneet myös muihin kieliin.