pik­ku­rui­nen

adjektiivi/ˈpikːurui̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pik-ku-rui-nen (4 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 15 222. yleisin sana

Merkitys

  1. hyvin, hyvin pieni, pienen pieni

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kovin olivat pikkuruiset pelästyksissään, niin astui tupaan Talvelan leski, joka keittoa maistettuansa huomasi, ettei siinä suinkaan myrkkyä ollut, vaan oli nuori emäntä suolan sijaan erhetyksestä pannut ruokaan alunaa.
— Kálmán Mikszáth, Kunnon kansalaisia
Hän näki, ettei ollut aikaa hukattavana, sillä pelokkaat antiloopit näkyivät heilauttelevan pikkuruisia kuonojaan ilmaan ja haistelevan tuulta, ikäänkuin ne olisivat epäilleet, että jokin vihollinen oli lähellä.
— Mayne Reid, Merille karannut
Kalkaroksen etuovi aukeaa suoraan pikkuruiseen olohuoneeseen, joka muistuttaa tummaa, pehmustettua selliä.
— Wikipedia: Harry Potter -sarjan tapahtumapaikat

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pikkuruinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Sanoi piltti pikkuruinen, Vanti vaaksan korkuhuinen: "Jo kuuluu kumu takana, Ajanko tätä hevoista?
— Elias Lönnrot, Pispa Henrikin surmavirsi
Neljän kannon nenässä kykötti pikkuruinen vanha hirsikömmänä, ovikin niin pieni, että lappalainen juuri siitä saattoi sukeltaa sisään.
— Samuli Paulaharju, Sompio

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan pikkuinen yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

Hypok. sivumuotoja sanasta pieni, katso tätä; vertaa myös piskuinen.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpikkarain ’pikkarainen’, pikkuruikkuin ’hyvin pieni’, pikkurilli ’pikkusormi’
karjalapikkuine ’pieni, pikkuinen; vähäinen’, pikku (taipumaton) ’pieni, pikku-’, pikoi (taipumaton) ’hyvin pieni, pikkuinen; vähäinen, vähäpätöinen; hyvin vähän aikaa kestävä’, pikkarainen ’pikkuinen; vähäinen’
lyydipikkaraińe ’pikkarainen, hyvin pieni’, pikoi ’aivan pieni’
vepsäpikaraińe, pikuraińe ’pikkarainen’
vatjapikkarain(e̮) ’pikkuinen’
viromurt. (Vaivara) pikkuraine ’pieni’ (← suomi tai inkeroinen)

(suomi → nykyruotsi murt. Suomi pikko, piku(gär) ’hyvin pieni’; karjala → venäjä murt. pikúšnoj ’pieni, vähäpätöinen’).

Käännökset

  • engl.tiny, wee

Englanninkieliset vastineet

  • tiny
  • teentsy
  • teeny
  • teeny-weeny
  • wee
  • weeny
  • pint-sized

Esiintymistiheys

7 924 esiintymää · 3.0 / milj.

Suomi24
3.0
Sanomalehdet
1.9
Aikakauslehdet
2.6
Wikipedia
1.0
Reddit
1.6
Tekstitykset
5.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: pikkuruinen 36 % · pikkuruisen 15 % · pikkuruisia 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: pikkuruinen – pikkuruisempi – pikkuruisin

Riimit

-uinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pikkuruinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pikkuruinen