vir­voit­taa

verbi/ˈʋirʋoi̯tːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vir-voit-taa (3 tavua) · 10 kirjainta

Johdettu sanasta: virota

Merkitys

  1. (vanhahtava)(ylätyyliä)elvyttää, virkistää

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Minä köynnökset kimppuunne kirvoitan — minä viidakon liikkeelle virvoitan!
— Rudyard Kipling, Viidakkopoika
Tulit, samarialainen, peitit lyödyn ruumiini, nostit, kannoit, vedellä virvoitit suuni, hellyydellä sydämeni.
— Katri Vala, Pesäpuu palaa
Henkiin jäänyt hirvi virvoittaa hengettären eloon, ja tämä loihtii luonnon ennalleen.
— Wikipedia: Fantasia 2000

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan virvoittaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Henkiin jäänyt hirvi virvoittaa hengettären eloon, ja tämä loihtii luonnon ennalleen.
— Wikipedia: Fantasia 2000
Ystävä teki Lentsin iloiseksi, aivan niin kuin paraikaa ripeä päivänpaisteinen sade ulkona virvoitti luontoa.
— Berthold Auerbach, Vilun-ihana

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan virota yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, viro, liivi

Samaa alkuperää kuin virkeä, vireä ja virkku sekä viri ja virittää, katso näitä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalavirota (prs. virkuon) ’virota, tointua, toipua; vaurastua’, virottoa ’virvoittaa, elvyttää; vaurastuttaa’
lyydivirgota (prs. virgodau) ’virota (esimerkiksi sairas)’
virovirguda ’herätä; elpyä, vilkastua’, virgutada ’virittää, virkistää, kiihottaa, kannustaa’
liivivirgə (prs. vīrgəb, ‑ub) ’herätä’, virktə (prs. ‑b) ’herättää’

(suomi → inarinsaame virgoduđ ’virota’).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • bring round

Esiintymistiheys

3 675 esiintymää · 1.4 / milj.

Suomi24
1.5
Sanomalehdet
1.1
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
0.2
Reddit
0.1
Tekstitykset
1.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: virvoittaa 62 % · virvoita 11 % · virvoittava 7 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin virvoittaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävirvoitanvirvoitinolen virvoittanutolin virvoittanut
sinävirvoitatvirvoititolet virvoittanutolit virvoittanut
hänvirvoittaavirvoittion virvoittanutoli virvoittanut
mevirvoitammevirvoitimmeolemme virvoittaneetolimme virvoittaneet
tevirvoitattevirvoititteolette virvoittaneetolitte virvoittaneet
hevirvoittavatvirvoittivatovat virvoittaneetolivat virvoittaneet
passiivivirvoitetaanvirvoitettiinon virvoitettuoli virvoitettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävirvoittaisinolisin virvoittanut
sinävirvoittaisitolisit virvoittanut
hänvirvoittaisiolisi virvoittanut
mevirvoittaisimmeolisimme virvoittaneet
tevirvoittaisitteolisitte virvoittaneet
hevirvoittaisivatolisivat virvoittaneet
passiivivirvoitettaisiinolisi virvoitettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävirvoita—
hänvirvoittakoonolkoon virvoittanut
mevirvoittakaamme—
tevirvoittakaa—
hevirvoittakootolkoot virvoittaneet
passiivivirvoitettakoonolkoon virvoitettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävirvoittanenlienen virvoittanut
sinävirvoittanetlienet virvoittanut
hänvirvoittaneelienee virvoittanut
mevirvoittanemmelienemme virvoittaneet
tevirvoittanettelienette virvoittaneet
hevirvoittanevatlienevät virvoittaneet
passiivivirvoitettaneenlienee virvoitettu

Infinitiivit

1. infinitiivivirvoittaa
1. inf. pitkä muotovirvoittaakseen
2. inf. inessiivivirvoittaessa
2. inf. inessiivi, passiivivirvoitettaessa
2. inf. instruktiivivirvoittaen
3. inf. inessiivivirvoittamassa
3. inf. elatiivivirvoittamasta
3. inf. illatiivivirvoittamaan
3. inf. adessiivivirvoittamalla
3. inf. abessiivivirvoittamatta
3. inf. instruktiivivirvoittaman
4. infinitiivivirvoittaminen
5. infinitiivivirvoittamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivirvoittava
Passiivin 1. partisiippivirvoitettava
Aktiivin 2. partisiippivirvoittanut
Passiivin 2. partisiippivirvoitettu
Agenttipartisiippivirvoittama
Kieltopartisiippivirvoittamaton

Riimit

-irʋoitːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Virvoittaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/virvoittaa