hää­tää

verbi/ˈhæːtæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hää-tää (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 6 879. yleisin sana

Merkitys

  1. ajaa poisKutsumattomat vieraat häädettiin juhlista.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ah, rakkaat ystävät, hautakummuilta lähden, kova kohtalo häätää murheen murtaman loitos; ah, niin moni kumppani kaatui silmäini nähden, tuhon, turmion toi väen kalpean katkera koitos.
— Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset
Haarikoista saadaan huojennusta, Häätäkää te tunteet tyrtyneet.
— Th. Rein, Leo Mechelinin elämä
Kauppa, jonka mailla talo sijaitsi, hääti kuitenkin yhdistyksen pian, ja se joutui siirtämään talon toisaalle.
— Wikipedia: Rutakon työväentalo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan häätää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, vatja, pohjoissaame

suomi häätää → pohjoissaame hættet, hetˈtit ’estää, häiritä työtä’, suomi häätyä → luulajansaame hähttut ’täytyä, olla pakko’.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalaheäteä ’karkottaa, hävittää; säikyttää, estää, hillitä; olla pakko, täytyä’, heätyö ’poistua, paeta, hävitä’
lyydihiättä, hiettä ’ajaa pois, hävittää; tappaa’, hiädüdä ’kadota, hävitä’
vepsähäta ’ajaa pois; poistaa; riisua’
vatjaǟvüttǟ ’vieroittaa (lapsi rinnasta)’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

pohjoissaamepohjoissaame sættet ’pitää, täytyä’. —

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus häätyä.

Englanninkieliset vastineet

  • evict
  • force out
  • eject
  • turn out
  • drive away
  • shoo

Esiintymistiheys

24 232 esiintymää · 9.2 / milj.

Suomi24
9.6
Sanomalehdet
5.3
Aikakauslehdet
3.2
Wikipedia
6.8
Reddit
8.9
Tekstitykset
11.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 55 (soutaa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: häätää 38 % · häädetään 11 % · häädetty 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin häätää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähäädänhäädinolen häätänytolin häätänyt
sinähäädäthääditolet häätänytolit häätänyt
hänhäätäähäätion häätänytoli häätänyt
mehäädämmehäädimmeolemme häätäneetolimme häätäneet
tehäädättehääditteolette häätäneetolitte häätäneet
hehäätäväthäätivätovat häätäneetolivat häätäneet
passiivihäädetäänhäädettiinon häädettyoli häädetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähäätäisinolisin häätänyt
sinähäätäisitolisit häätänyt
hänhäätäisiolisi häätänyt
mehäätäisimmeolisimme häätäneet
tehäätäisitteolisitte häätäneet
hehäätäisivätolisivat häätäneet
passiivihäädettäisiinolisi häädetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähäädä—
hänhäätäköönolkoon häätänyt
mehäätäkäämme—
tehäätäkää—
hehäätäköötolkoot häätäneet
passiivihäädettäköönolkoon häädetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähäätänenlienen häätänyt
sinähäätänetlienet häätänyt
hänhäätäneelienee häätänyt
mehäätänemmelienemme häätäneet
tehäätänettelienette häätäneet
hehäätänevätlienevät häätäneet
passiivihäädettäneenlienee häädetty

Infinitiivit

1. infinitiivihäätää
1. inf. pitkä muotohäätääkseen
2. inf. inessiivihäätäessä
2. inf. inessiivi, passiivihäädettäessä
2. inf. instruktiivihäätäen
3. inf. inessiivihäätämässä
3. inf. elatiivihäätämästä
3. inf. illatiivihäätämään
3. inf. adessiivihäätämällä
3. inf. abessiivihäätämättä
3. inf. instruktiivihäätämän
4. infinitiivihäätäminen
5. infinitiivihäätämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihäätävä
Passiivin 1. partisiippihäädettävä
Aktiivin 2. partisiippihäätänyt
Passiivin 2. partisiippihäädetty
Agenttipartisiippihäätämä
Kieltopartisiippihäätämätön

Riimit

-æːtæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Häätää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/häätää