häi­py­ä

verbi/ˈhæi̯pyæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

häi-py-ä (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 2 027. yleisin sana

Merkitykset

  1. mennä pois, lähteä, poistuaHän häipyi näkymättömiin.
  2. mennä matkoihinsa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Toiset veneet olivat huomanneet, ettei laivoja saanut irti purkamatta niiden lastia; niinpä ne kapteenin määräyksen mukaisesti sytytettiin palamaan, ja ennenkuin ne häipyivät näkyvistä, olivat ne palaneet vedenrajaan saakka.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Seguinin pyynnöstä on soittokone tuotu katolle, jotta surulliset muistot häipyisivät pois; tai kenties siinä toivossa, että soitto poistaisi raakalaismuistot, jotka vielä elävät hänen lapsensa rinnassa.
— Mayne Reid, Päänahan metsästäjät
Sen toiminnan voi havaita esimerkiksi kun sateen ääni, joka on hyvin ennustettava, häipyy taustalle kuin emme kuulisi sitä, mutta ennusteen rikkoutuminen eli muutos äänessä saa kuulojärjestelmän hälyttämään tietoisuuden.
— Wikipedia: Ihmisaivot

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan häipyä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Vanhin tieto
Elias Lönnrot, 1874
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vepsä, vatja
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhäipertüä ’hävitä, häipyä’, häipärtǟ ’hämmentää, haitata’, häipärtüä ’eksyä, sekaantua’
karjalahäipyö ’kadota, hävitä; joutua mielenhäiriöön’
vepsähäipak, häimak ’samea, uninen (silmistä)’
vatjahäipärt́śüä ’hämmentyä, mennä päästään pyörälle, eksyä’

vertaa myös viro hääbuda ’vähitellen kadota, hävitä’ suomi → pohjoissaame hæiˈbât ’olla kauan poissa, jäädä pois’, piitimensaame ajĕpanet ’kadota’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.scat, go off
  • saksadavonmachen
  • venäjäисчезать, пропадать

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • vanish
  • clear off
  • pass away
  • fleet
  • skip town
  • dissolve
  • walk out of
  • pop off

Esiintymistiheys

128 481 esiintymää · 49.0 / milj.

Suomi24
29.8
Sanomalehdet
7.2
Aikakauslehdet
4.1
Wikipedia
3.8
Reddit
6.6
Tekstitykset
321.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi E

Yleisimmät: häivy 24 % · häipyä 14 % · häipyy 13 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin häipyä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähäivynhäivyinolen häipynytolin häipynyt
sinähäivythäivyitolet häipynytolit häipynyt
hänhäipyyhäipyion häipynytoli häipynyt
mehäivymmehäivyimmeolemme häipyneetolimme häipyneet
tehäivyttehäivyitteolette häipyneetolitte häipyneet
hehäipyväthäipyivätovat häipyneetolivat häipyneet
passiivihäivytäänhäivyttiinon häivyttyoli häivytty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähäipyisinolisin häipynyt
sinähäipyisitolisit häipynyt
hänhäipyisiolisi häipynyt
mehäipyisimmeolisimme häipyneet
tehäipyisitteolisitte häipyneet
hehäipyisivätolisivat häipyneet
passiivihäivyttäisiinolisi häivytty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähäivy—
hänhäipyköönolkoon häipynyt
mehäipykäämme—
tehäipykää—
hehäipyköötolkoot häipyneet
passiivihäivyttäköönolkoon häivytty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähäipynenlienen häipynyt
sinähäipynetlienet häipynyt
hänhäipyneelienee häipynyt
mehäipynemmelienemme häipyneet
tehäipynettelienette häipyneet
hehäipynevätlienevät häipyneet
passiivihäivyttäneenlienee häivytty

Infinitiivit

1. infinitiivihäipyä
1. inf. pitkä muotohäipyäkseen
2. inf. inessiivihäipyessä
2. inf. inessiivi, passiivihäivyttäessä
2. inf. instruktiivihäipyen
3. inf. inessiivihäipymässä
3. inf. elatiivihäipymästä
3. inf. illatiivihäipymään
3. inf. adessiivihäipymällä
3. inf. abessiivihäipymättä
3. inf. instruktiivihäipymän
4. infinitiivihäipyminen
5. infinitiivihäipymäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihäipyvä
Passiivin 1. partisiippihäivyttävä
Aktiivin 2. partisiippihäipynyt
Passiivin 2. partisiippihäivytty
Agenttipartisiippihäipymä
Kieltopartisiippihäipymätön

Riimit

-æipyæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Häipyä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/häipyä