Asiasanasto.fi

hälvetä

verbi

/ˈhælʋetæˣ/

Merkitykset

  1. 1.haihtua, hävitä vähitellen, muuttua harvemmaksi tai väljemmäksiSumu hälveni Auringon noustua.
  2. 2.(kuva)(arkikieltä)poistua, hajaantuaJengi hälveni paikalta välittömästi.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.clear, dissipate, fade awey
  • ruotsiavtaga, skingras, utplånas

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Kun savu hälveni, nähtiin taistelijain, molemmilla puolin harvenneina, mutta yhä samoilla paikoilla, äänettöminä jälleen lataavan aseitaan.

Victor Hugo, Kurjat IV

Joko sammui syvien silmien palo, joko hälveni ijäksi taivaalta valo, joka syksyisten mertenkin aallokossa oli sielunsa vilkkuva majakka, jossa levon löytävän sentään hän luuli, kun kulkua auttaisi myötäinen tuuli ja aalloista nousisi tuttava talo?

Kasimir Leino, 25 vuotta

Ennen kuin kapteeni ehti vastata, purseri tuli myös ohjaamoon ja kertoi, ettei hätää ole, sillä savu vaikutti olevan hälvenemässä.

Wikipedia: Air Canadan lento 797

Englanninkieliset vastineet

  • melt
  • clear away
  • pass off
  • clear
  • dissipate
  • fade awey

Esiintymistiheys

5 223 esiintymää, 2.0 / milj.

Suomi24
1.9
Sanomalehdet
2.3
Aikakauslehdet
2.1
Wikipedia
1.1
Reddit
2.2
Tekstitykset
3.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 72

Infinitiivihälvetä
Ind. prees. yks. 1.hälvenen
Ind. imperf. yks. 3.hälveni
Kond. prees. yks. 3.hälvenisi
Pot. prees. yks. 3.hälvennee
Imperat. prees. yks. 3.hälvetköön
Akt. 2. partisiippihälvennyt
Pass. imperf.hälvettiin

Riimit

-ælʋetæ

Kaikki riimit