haa­la­ta

verbi/ˈhɑːlɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

haa-la-ta (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

  1. kantaa tai vetää (ylös) jotakin raskasta

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Nopen kaulaan sidottiin taas sen elämän painajainen, männyn kerkästä tehty oksainen kurikka, jota se haalasi mukanaan vaivalloisesti, kaihoten sitä syksyn hetkeä, jolloin se irroitettaisiin.
— Eino Railo, Kevätsade
Pyysin Markun ottamaan hänet työhön, että lopettaisi huonon ammattinsa, viinojen haalaamisen ja viljojen kantamisen viinatehtaille, sanoi Kerttu ja katsoi, mitä se vaikutti pöytäkuntaan.
— Veikko Korhonen, Harmaalan emäntä
Usein sitä käytettiin terminä myös menetelmälle, jossa rangaistavaa haalattiin meressä laivan vierellä isomaston alimman raa 'an päähän sidotun köyden varassa.
— Wikipedia: Kölin ali vetäminen

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi)
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Slangissa
1900 lähtien
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, viro

Lainalähde: ← nykyruotsi (nykynorja, muinaisnorja) hala ’hilata; lappaa’ = nykytanska hale, alasaksa, hollanti halen ’sama merkitys’, muinaisalasaksa eli muinaissaksi, keskiyläsaksa halōn ’vetää, temmata luokseen’.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenhālata ’vetää purjeet ylös, vetää maalle, esimerkiksi laiva; korjata pois, talteen’
virohaalata, haalada ’vetää, tiukentaa (köyttä)’

Helsingin slangissa

haalaa ’raahata, tuoda mukanaan, vetää’

← ruotsi hala ’hilata, kiskoa’ (tanska hale, norja, islanti hala ’sama merkitys’, alasaksa halen, saksa holen ’hakea’).

Johdoksia: haalia ’rohmuta’

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.haul

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • hale
  • haul

Esiintymistiheys

818 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin haalata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minähaalaanhaalasinolen haalannutolin haalannut
sinähaalaathaalasitolet haalannutolit haalannut
hänhaalaahaalasion haalannutoli haalannut
mehaalaammehaalasimmeolemme haalanneetolimme haalanneet
tehaalaattehaalasitteolette haalanneetolitte haalanneet
hehaalaavathaalasivatovat haalanneetolivat haalanneet
passiivihaalataanhaalattiinon haalattuoli haalattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähaalaisinolisin haalannut
sinähaalaisitolisit haalannut
hänhaalaisiolisi haalannut
mehaalaisimmeolisimme haalanneet
tehaalaisitteolisitte haalanneet
hehaalaisivatolisivat haalanneet
passiivihaalattaisiinolisi haalattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinähaalaa—
hänhaalatkoonolkoon haalannut
mehaalatkaamme—
tehaalatkaa—
hehaalatkootolkoot haalanneet
passiivihaalattakoonolkoon haalattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minähaalannenlienen haalannut
sinähaalannetlienet haalannut
hänhaalanneelienee haalannut
mehaalannemmelienemme haalanneet
tehaalannettelienette haalanneet
hehaalannevatlienevät haalanneet
passiivihaalattaneenlienee haalattu

Infinitiivit

1. infinitiivihaalata
1. inf. pitkä muotohaalatakseen
2. inf. inessiivihaalatessa
2. inf. inessiivi, passiivihaalattaessa
2. inf. instruktiivihaalaten
3. inf. inessiivihaalaamassa
3. inf. elatiivihaalaamasta
3. inf. illatiivihaalaamaan
3. inf. adessiivihaalaamalla
3. inf. abessiivihaalaamatta
3. inf. instruktiivihaalaaman
4. infinitiivihaalaaminen
5. infinitiivihaalaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippihaalaava
Passiivin 1. partisiippihaalattava
Aktiivin 2. partisiippihaalannut
Passiivin 2. partisiippihaalattu
Agenttipartisiippihaalaama
Kieltopartisiippihaalaamaton

Riimit

-ɑːlɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Haalata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/haalata