- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- paikoin Pohjois-Suomi
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro, ersämordva ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | ammultā ’ammentaa’ |
|---|---|
| karjala | ammultoa ’sama merkitys’ |
| lyydi | am(m)ulta, amūda ’sama merkitys’ |
| vepsä | amulta, ‑ūda, ‑urta ’sama merkitys’ |
| viro | ammutada ’ammentaa’, ammendama (uud.) ’tyhjentää, käsitellä perinpohjin’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| ersämordva | ersämordva amuĺams, mokšamordva amə̑ĺams ’sama merkitys’ |
|---|---|
| itähanti | itähanti pohjoishanti um- ’ammentaa, viskata vettä (veneestä)’, itähanti etelähanti umpə, pohjoishanti ompi ’vesikauha’ |
| pohjoismansi | pohjoismansi ūm- ’ammentaa’, itämansi ūmp, pohjoismansi ūmpi ’ammennusastia’. |
Samaan suomalais-ugrilainen kantaan *ama- (suomi ‑mm- luultavasti sekund.) liittyviä ovat s.v. amme mainitut sanat.