sovittaa yhteen
verbiMerkitys
(käännetty englannista)- saattaa sopusointuun tai yhteisymmärrykseen, yhdistää toisiinsa sopiviksi tai koordinoida yhteistä toimintaa
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- yhtenäistää
- sovittaa
- parittaa
- yhdistää
- koordinoida
- liittää
- sekoittaa
- liittää yhteen
- kiinnittää
- kytkeä toisiinsa
- koota
- mukauttaa
- yhdistellä
- sekoittua
- kytkeä yhteen
- kytkeä
- koettaa
- kokeilla
- oikaista
- suunnata
- kohdistaa
- asettaa tietylle tasolle
- sopeuttaa
- soveltaa
- sulauttaa
- sulautua
- liittyä
- tehdä sopivaksi
- sisällyttää
- saada sopimaan
- muuntaa
- linkittää
- assosioida
- lukea syyksi
- lukea jk jkn ansioksi
- lukea jk jkn syyksi
- pitää jtak jkn aiheuttamana
- pitää jtak jkn ominaisuutena
- pitää jtak jkn tekemänä
- tehdä palvelus
- toimia sutenöörinä
- yhtyä
- sulkea
- tuoda yhteen
- solmia
- kerätä
- haalia
- nivoa yhteen
- koota yhteen
- sulauttaa yhteen
- sekoittaa seokseksi
- imeytyä
- lähentää
- valmistaa
- asentaa
- kasata
- harsia
- kursia
- kietoa
- säveltää
- täydentää
- tyynnyttää
- lievittää
- tyydyttää
- lepyttää
- rauhoittaa
- kesyttää
- katua
- tehdä parannus
- niveltää
- yhdentää
- poistaa rotuerottelu
- hyvittää
- maksaa
- sitoa
- synkata
- pelata yhteen
- luoda läheinen suhde jkhun
- tehdä jksta jklle läheisen
- kaventaa
Vastakohtasanat
Esimerkkilauseet
En voinut näitä tosiasioita sovittaa yhteen sen kanssa, mitä hänestä tiesin, ja niin menin seuraavana iltana heitä katsomaan.— Minä olen koettanut sovittaa yhteen tutkimuksen tuloksia tehdäkseni viran puolesta syytteen ja minä huomaan, että päätelmäni eivät oikein pidä paikkaansa.Sekin sananlasku on jokaisen huulilla, mikä taas todistaa, kuinka yleinen on se kokemus, että makutuomiot puhuvat toisiaan vastaan ja kuinka toivotonta on tai ainakin näyttää olevan yrittää niitä väittelemällä sovittaa yhteen.Liittyvät sanat
Hierarkia
Yläkäsitteet
Englanninkieliset vastineet
- harmonize
- harmonise
- match
- coordinate
Lähteet
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Sovittaa yhteen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sovittaa_yhteen