Asiasanasto.fi

hyökätä

verbi

/ˈhyø̯kætæˣ/

Merkitykset

  1. 1.käydä tietyn henkilön tai asian kimppuun fyysisesti tai sanallisesti
  2. 2.(urheilu)edetä kohti vastustajan maalia

Synonyymit ja vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.assault, raid, invade, attack
  • ruotsianfalla, angripa
  • ranskaattaquer
  • venäjäштурмовать, напасть, захватить, атаковать, нападать
  • esp.atacar, asaltar

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Jäntevä musta käsi oli kiristänyt jousenkaarta, Horta, metsäkarju, hyökkäsi, jolloin musta sinkautti pienen myrkkynuolen, ja Tarzan näki sen lentävän nopeasti kuin ajatus ja iskevän karjun harjaniskaan.

Edgar Rice Burroughs, Tarzan apinain kuningas

Kyllä minä näytän, olenko juovuksissa ja olenko raukka, — Pietro ulvoi, tempautui irti, hyökkäsi Maddalenan kimppuun ja antoi hänelle korvapuustin.

Grazia Deledda, Elias Portolu

Kulnev, joka useampaan otteeseen oli jo hyökännyt mahdottomissa olosuhteissa, kävi nyt täysin selittämättömästi omin päin hyökkäämään ruotsalaisten etuvartioihin, joita täydennettiin nopeasti.

Wikipedia: Oravaisten taistelu

Englanninkieliset vastineet

  • attack
  • assail
  • assault
  • lash out
  • forayyläkäsite
  • whang
  • hit
  • strike

Esiintymistiheys

203 245 esiintymää, 77.4 / milj.

Suomi24
72.1
Sanomalehdet
41.8
Aikakauslehdet
9.9
Wikipedia
209.7
Reddit
80.6
Tekstitykset
148.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73, vokaalivaihtelutyyppi A

Infinitiivihyökätä
Ind. prees. yks. 1.hyökkään
Ind. imperf. yks. 3.hyökkäsi
Kond. prees. yks. 3.hyökkäisi
Pot. prees. yks. 3.hyökännee
Imperat. prees. yks. 3.hyökätköön
Akt. 2. partisiippihyökännyt
Pass. imperf.hyökättiin

Riimit

-yøkætæ

Kaikki riimit