Merkitykset
- 1.sellainen, joka ei ole tarkka; epätäsmällinenepätarkka käännös
- 2.(kuvasta) tarkentamaton
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
virheellinensameaepäselväsumeasumuinenhämäräepätäsmällinenyksityiskohdatonvääräepämääräinensekavavaikeatajuinenviallinenmonikäsitteinenmonimerkityksinentulkinnanvarainenmoniselitteinenkäsittämätönläikikästahrainenpimeäsynkkäsynkeähimmeävaikeaselkoinenutuinenepäjohdonmukainenhämmentävähuonoepäilyttäväkyseenalainensotkuinenhämyinenvarjoinenvarjoisasavinensekaisinsekopäinensekainenusvainenepäyhtenäinenhajanainenepälooginenlevälläänylimalkainenvisainenongelmallinenpulmallinenkovarankkaraskasvaikeaproblemaattinenhankalahatarakaksiselitteinensyvällinenmonimutkainenarvoituksellinensalaperäinensalamyhkäinenpuutteellinenrikkinäinenpuuromainenselvittämätönheikkovaimealikainennuhruinenarveluttavakummallinenhämäräperäinenepäilyksenalainenvarjostavaepäjärjestyksessä olevaepäjärjestyksessähuonosti määriteltyvähän tunnettumumisevamahdoton lukeasumeasilmäinentakertunutkura-hämmentynytlevällään olevalukukelvotonvääristynytsotkeutunutkiillotonkorruptoitunutsameasilmäinenhuonosti suunniteltu
Vastakohtasanat
tarkkateräväpätevävoimassaolevaarvostelukykyinensäästäväinenselkeähyväkunnonperinpohjainentäydellinenmoitteetonhuolellinenajoissapitkäkestävähyvämuistinenterävä-älyinenvaateliasnasevaosuvaveitsenteräväsyvällinenläpitunkevasyvältä luotaavayksityiskohtainenseikkaperäinenyksiselitteinenankaratiukkapipoinennuukasäästeliäskitsastaloudellinenehdotontiukkaselväeksplisiittinenkokokokonainentäysitaitavaherkkäturmeltumatoneksaktinormaalisäntillinentavallinenhuolellisesti laadittupuhdasnuhteetonvarovainenpitäväperusteltukuin uusisäännöllinennimenomainen
Etymologia
yhdyssana, epä-, tarkka
Käännökset
- engl.inexact, unfocused
Esimerkkilauseet
Varokeinot, joihin Kotkanpää oli ryhtynyt salatakseen matkasuuntansa, olivat yleensä hyvät johtamaan harhaan valkoihoisia, joiden epätarkempi vainu eränkävijöihin ja metsästäjiin verrattuina ei pysty saamaan selvää intiaanien oveluudesta, ja joiden on melkein mahdoton kulkea ilman kompassia näissä eräseuduissa, mutta Uskollisen Sydämen ja Ilomielen tapaisiin miehiin nähden ne olivat joka suhteessa riittämättömät.
Teidän ylhäisyytenne saamat tiedot ovat nähtävästi epätarkat.
Toisaalta joukosta löytyy lähes aina jäseniä, joiden näkemykset ovat tarkempia kuin joukon kokonaisuudessaan, mutta samoin myös niitä, joiden näkemykset ovat joukkoa epätarkempia.
Englanninkieliset vastineet
- inexact
- blurry
- inaccurate
- imprecise
- unelaborate
- unfocused
Esiintymistiheys
6 103 esiintymää, 2.3 / milj.
Suomi24
2.4
Sanomalehdet
1.4
Aikakauslehdet
1.3
Wikipedia
4.7
Reddit
4.1
Tekstitykset
1.9
Taivutustiedot
| Nominatiivi | epätarkka |
| Genetiivi | epätarkan |
| Partitiivi | epätarkkaa |
| Essiivi | epätarkkana |
| Translatiivi | epätarkaksi |
| Inessiivi | epätarkassa |
| Elatiivi | epätarkasta |
| Illatiivi | epätarkkaan |
| Adessiivi | epätarkalla |
| Ablatiivi | epätarkalta |
| Allatiivi | epätarkalle |
| Abessiivi | epätarkatta |
Riimit
-ɑrkːɑ
Kaikki riimit