johtaa harhaan
verbiMerkitys
(käännetty englannista)- antaa vääriä tietoja, ohjeita tai neuvoja, huijata tai houkutella toimimaan harkitsemattomasti. Myös moraalisesti turmeleminen.
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- harhauttaa
- vedättää
- antaa vääriä tietoja
- pettää
- antaa väärä neuvo
- opastaa väärin
- antaa vääriä ohjeita
- hämmentää
- eksyttää
- huijata
- turmella
- demoralisoida
- petkuttaa
- pilata
- sekoittaa
- huiputtaa
- puijata
- tuhota
- tärvellä
- sotkea
- häkellyttää
- vetää nenästä
- hermostuttaa
- samentaa
- sumentaa
- hämärtää
- hämätä
- saada hämilleen
- saattaa ymmälle
- puliveivata
- höynäyttää
- naruttaa
- vahingoittaa
- järkyttää
- häiritä
- saattaa hämilleen
- kavaltaa
Esimerkkilauseet
Kaikkein huonoimmasta kasvatuksesta, millä koskaan on voitu turmella tyttölasta, huonoimmasta esimerkistä, millä aistit ja taipumukset voidaan johtaa harhaan.Prestonit, mahdollisesti Ashia lukuunottamatta, oli helppo johtaa harhaan.Turhaan koetettuaan johtaa harhaan sotilaita, oli hän tullut kuulemaan caesarin viimeistä huutoa.Liittyvät sanat
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
- ↓tehdä aistilliseksi
- ↓tehdä lihalliseksi
- ↓valehdella
- ↓kierrellä
- ↓vältellä
- ↓kieroilla
- ↓pyöritellä
- ↓väistää
- ↓kiertää kuin kissa kuumaa puuroa
- ↓kierrellä ja kaarrella
- ↓puhua moniselitteisesti
- ↓tekeytyä
- ↓esiintyä jkna
- ↓esiintyä jonakin
- ↓esittää jotakuta
- ↓huijata
- ↓hämätä
- ↓petkuttaa
- ↓bluffata
- ↓huiputtaa
- ↓puliveivata
- ↓vetää nenästä
- ↓pelata epärehellistä peliä
- ↓heittää sumua jkn silmään
- ↓suurennella
- ↓liioitella
- ↓ampua yli
- ↓vähätellä taitojaan
- ↓harhauttaa
- ↓pettää
- ↓vedättää
- ↓kusettaa
- ↓jallittaa
- ↓höynäyttää
- ↓puijata
- ↓naruttaa
- ↓narrata
- ↓kusta silmään
- ↓sahata silmään
- ↓viilata linssiin
- ↓vetää välistä
- ↓vetää höplästä
- ↓tehdä oharit
- ↓kavaltaa
- ↓myydä
- ↓juksata
- ↓pitää narrinaan
- ↓olla uskoton jklle
- ↓pettää jkta
- ↓pettää aviomiestään
- ↓tehdä aviorikos
- ↓tehdä jksta aisankannattaja
- ↓käydä vieraissa
- ↓olla uskoton
- ↓tehdä huorin
- ↓pilailla jkn kustannuksella
- ↓lavastaa
- ↓joutua ansaan
- ↓lavastaa syylliseksi
- ↓saada ansaan
- ↓viekoitella ansaan
- ↓saastuttaa
- ↓viekoitella
- ↓myrkyttää
- ↓vääristää
- ↓jäljitellä huonosti
- ↓houkutella rikokseen
Englanninkieliset vastineet
- lead on
- mislead
- lead astray
- misguide
- disorientate
- misdirect
Taivutustiedot
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | |
| Ind. prees. yks. 1. | |
| Ind. imperf. yks. 3. | |
| Kond. prees. yks. 3. | |
| Pot. prees. yks. 3. | |
| Imperat. prees. yks. 3. | |
| Akt. 2. partisiippi | |
| Pass. imperf. |
Lähteet
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Johtaa harhaan. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/johtaa_harhaan