Johdettu sanasta: sumea
Merkitys
- tehdä sumeaksiKaskeaminen sumensi taivaan.
- (transitive)to blur (make blurry, indistinct, hazy)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- samentaa
- hämärtää
- pimentää
- sekoittaa
- hämmentää
- peittää näkyvistä
- verhota sumuun
- peittää pilvellä
- peittää pilviin
- sotkea
- yhdistää
- häiritä
- peittää
- järkyttää
- häkellyttää
- hermostuttaa
- panna sekaisin
- himmentää
- hämärtyä
- sekoittua
- saada hämilleen
- saattaa ymmälle
- valmistaa
- saattaa hämilleen
- täyttää sikin sokin
- poistaa
- saattaa epäjärjestykseen
- satunnaistaa
- tummentaa
- sokaista
- himmentyä
- hämmentää jkta
- saada menettämään harkintakykynsä
- pimetä
- pimittää
- verhota
- heikentää
- hillitä
- sulauttaa
- yhdistellä
- sulautua
- lisätä
- käännellä
- varioida
- vaihdella
- liuottaa
- väärentää
- jatkaa
- laimentaa
- huonontaa
- vesittää
- peukaloida
- erehtyä
- sekoittaa keskenään
- tehdä sekavaksi
- hämätä
- hämäännyttää
- sekaannuttaa
- huumata
- hämmästyttää
- saada ymmälleen
- kiusata
- pistää
- ärsyttää
- kummastuttaa
- mystifioida
- ällistyttää
- typerryttää
- mykistää
- hämmennyttää
- askarruttaa
- saattaa ymmälleen
- hämmentyä
- mennä päästään pyörällä
- pörröttää
- pörhistää
- kirnuta
- panna väreilemään
- jakaa vilpillisesti
- siirtää
- muuttaa
- sulauttaa yhteen
- sekoittaa seokseksi
- solmia
- pelästyttää
- huolestuttaa
- saattaa epävireeseen
- saada pois tolaltaan
- tehdä levottomaksi
- nolata
- nolostuttaa
- saattaa häpeilemään
- ravistaa
- ravistella
- täristä
- täristää
- möyhiä
- vatkata
- eksyttää
- harhauttaa
- johtaa harhaan
- agitoida
- kiihdyttää
- kuohuttaa
- kiihottaa
- lietsoa
- herättää
- nostattaa
Vastakohtasanat
- tarkentaa
- selkeyttää
- fokusoida
- keskittää
- selventää
- täsmentää
- tiivistää
- koota yhteen
- selvittää
- valaista
- terävöittää
- dekantoida
- selkiinnyttää
- lähentää kuvaa
- painottua
- keskittyä
- painottaa
- pyöriä ympärillä
- tarkistaa
- spesifioida
- teroittaa
- selittää tarkasti
- selittää yksityiskohtaisesti
- selittää huolellisesti
- esittää yksityiskohtaisesti
- supistaa
- selkiyttää
- kiteyttää
- ratkaista
- valistaa
- havainnollistaa
- tehostaa
- määritellä
- koota
Etymologia
muoto-opillisesti sanan voi hahmottaa joko johdokseksi verbistä sumeta:sumene- (sumen + johdin -a) tai adjektiivista sumea (sume + johdin -a)
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.blur
- ranskatroubler, voiler
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Meluttomasti hän raotti silkkisiä verhoja ja katseli, kunnes säälin kyyneleet sumensivat hänen silmänsä, pientä, viehättävää olentoa, joka istua kyyrötti keskellä lattiata.Niin tyhjät nuoruushaavehet totuuden torven-ääni poistaa, karkottaa kuvat keijuiset, niin hennot kuin se maa, mi loistaa pinnassa järven, kunnes sen sumentaa myrsky syksyinen.Aito lomitettu kuva sumentaa tällaiset yksityiskohdat välkkymisen estämiseksi, mutta kuten alarivin kuvista näkyy, pehmennys heikentää kuvan selkeyttä.Englanninkieliset vastineet
- blur
- cloud
- bedim
- befog
- haze over
- mist
- benight
Esiintymistiheys
7 063 esiintymää · 2.7 / milj.
Suomi24
3.0
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
0.5
Reddit
3.3
Tekstitykset
2.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 54, vokaalivaihtelutyyppi J
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | sumentaa |
| Ind. prees. yks. 1. | sumennan |
| Ind. imperf. yks. 3. | sumensi |
| Kond. prees. yks. 3. | sumentaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | sumentanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | sumentakoon |
| Akt. 2. partisiippi | sumentanut |
| Pass. imperf. | sumennettiin |
Riimit
-umentɑː
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0