Asiasanasto.fi

järkyttää

verbi

/ˈjærkytːæːˣ/

Johdettu sanasta: järkkyä

Merkitykset

  1. 1.aiheuttaa voimakas yllätyksen, pelon, inhon tai muu mielenrauhaa hetkellisesti tai pidempään horjuttava tunne
  2. 2.horjuttaa, saattaa epävakaaksi tai epätasapainoonRäjähdys järkytti rakennuksen perustuksia.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

järkkyä + johdin -ttä

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.shock
  • ranskachoquer

Hierarkia

Esimerkkilauseet

"Kun olen sen saanut, Pélisson, niin olenhan sen maksanut", selitti yli-intendentti, ja hänen yksinkertainen ylevyytensä järkytti jokaisen sydäntä.

Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi II

Silloin koki mylady voimilla, jotka nousivat paljon yli naisen voimien, järkyttää oven rikki, vaan kun hän huomasi sen mahdottomaksi, rupesi hän pistelemään ovea puukollansa niin että muutamat iskut tunkivat lävitse.

vanh. Alexandre Dumas, Kolme muskettisoturia

Hän kirjoittaa albumista, että se tulee varmasti ( hyvällä tavalla) " järkyttämään, huolestuttamaan ja inhottamaan ihmisiä ", koska sen sanoitukset ovat kovakouraisia.

Wikipedia: The Torment

Englanninkieliset vastineet

  • upset
  • shock
  • jar
  • shake up
  • shake
  • unbalance
  • jolt
  • discompose

Esiintymistiheys

30 603 esiintymää, 11.7 / milj.

Suomi24
11.6
Sanomalehdet
9.0
Aikakauslehdet
4.0
Wikipedia
5.0
Reddit
16.0
Tekstitykset
19.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

Infinitiivijärkyttää
Ind. prees. yks. 1.järkytän
Ind. imperf. yks. 3.järkytti
Kond. prees. yks. 3.järkyttäisi
Pot. prees. yks. 3.järkyttänee
Imperat. prees. yks. 3.järkyttäköön
Akt. 2. partisiippijärkyttänyt
Pass. imperf.järkytettiin

Riimit

-ærkytːæː

Kaikki riimit