si­vis­tää

verbi/ˈsiʋistæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

si-vis-tää (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 12 771. yleisin sana

Merkitys

  1. tehdä opillisesti tai kulttuurisesti yläluokkaiseksi, koulia korkealle säädylle ominaisen siveäksi eli hienoihin piireihin soveltuvaksi, opettaa herrasväen tavoille

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Käytännöllisen hyödyn vuoksi, saadakseen valtiolle hyviä insinöörejä, upsiereja y.m. hän oppia tahtoi edistää, eikä kansan sivistämistä varten.
— K. O. Lindeqvist, Pietari Suuri
Hän, kanssa riemuin kokoontuneen piirin jalon, hyveiden lämpimän ja liekin levittää ja uusin istukkain ja uusin sädevaloin sun kansas sydämen ja seudun sivistää, näin ohjaa nuoren mieles, koskes kuohuvaisen, puhdistaa taijat, hallat rantais sumuisten: on lailla soiton orfilaisen väkevä ääni innon isänmaallisen.
— F. M. Franzén, Valikoima runoelmia
Fatimaa ei tulisi muistaa vain henkilönä, joka näki tärkeänä maailman sivistämisen, vaan henkilönä, jonka visionäärisyys oli moitteeton ja johtajuus suunnaton.
— Wikipedia: Fatima al-Fihri

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan siveä yhteydessä
Vastineita
karjala, viro, itähanti
Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalašivakka ’liukas, sileä’
–? vepsä tšived ’lempeä, lauhkea’
viromurt. sivakas, siivakas ’solakka’

(suomi → pohjoissaame sivvâd ’siveä, kaino, huomaavainen; siro, hieno’)

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

itähantiitähanti süγ, siγ˳ ’kauneus’, sükəŋ ’sievä’

. Samaa sanuetta voi myös olla sievä, katso tätä.

Lue myös Kotuksen kirjoitus sivistys.

Englanninkieliset vastineet

  • civilise
  • civilize
  • educate

Esiintymistiheys

10 179 esiintymää · 3.9 / milj.

Suomi24
4.4
Sanomalehdet
1.1
Aikakauslehdet
1.9
Wikipedia
0.7
Reddit
6.2
Tekstitykset
1.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa)

Yleisimmät: sivistää 51 % · sivistämään 10 % · sivistä 7 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin sivistää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsivistänsivistinolen sivistänytolin sivistänyt
sinäsivistätsivistitolet sivistänytolit sivistänyt
hänsivistääsivistion sivistänytoli sivistänyt
mesivistämmesivistimmeolemme sivistäneetolimme sivistäneet
tesivistättesivistitteolette sivistäneetolitte sivistäneet
hesivistävätsivistivätovat sivistäneetolivat sivistäneet
passiivisivistetäänsivistettiinon sivistettyoli sivistetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsivistäisinolisin sivistänyt
sinäsivistäisitolisit sivistänyt
hänsivistäisiolisi sivistänyt
mesivistäisimmeolisimme sivistäneet
tesivistäisitteolisitte sivistäneet
hesivistäisivätolisivat sivistäneet
passiivisivistettäisiinolisi sivistetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsivistä—
hänsivistäköönolkoon sivistänyt
mesivistäkäämme—
tesivistäkää—
hesivistäköötolkoot sivistäneet
passiivisivistettäköönolkoon sivistetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsivistänenlienen sivistänyt
sinäsivistänetlienet sivistänyt
hänsivistäneelienee sivistänyt
mesivistänemmelienemme sivistäneet
tesivistänettelienette sivistäneet
hesivistänevätlienevät sivistäneet
passiivisivistettäneenlienee sivistetty

Infinitiivit

1. infinitiivisivistää
1. inf. pitkä muotosivistääkseen
2. inf. inessiivisivistäessä
2. inf. inessiivi, passiivisivistettäessä
2. inf. instruktiivisivistäen
3. inf. inessiivisivistämässä
3. inf. elatiivisivistämästä
3. inf. illatiivisivistämään
3. inf. adessiivisivistämällä
3. inf. abessiivisivistämättä
3. inf. instruktiivisivistämän
4. infinitiivisivistäminen
5. infinitiivisivistämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisivistävä
Passiivin 1. partisiippisivistettävä
Aktiivin 2. partisiippisivistänyt
Passiivin 2. partisiippisivistetty
Agenttipartisiippisivistämä
Kieltopartisiippisivistämätön

Riimit

-iʋistæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sivistää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sivistää