vä­ki­näi­nen

adjektiivi/ˈʋækinæi̯nen/
Jaa

Johdettu sanasta: väki

Merkitys

  1. vastentahtoinen; sellainen, joka on väkisin aikaansaatuväkinäinen hymy

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

väki + johdin -näinen

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.forced

Esimerkkilauseet

"Lupaan uskollisesti olla vankinne, tulkoon apu tai ei", vastasi normannilainen, jonka tyly ja luja itsepäisyys äkkiä muuttui syväksi, vaikka väkinäiseksi nöyryydeksi.
— Walter Scott, Ivanhoe
Hän tarjosi isälle juomista särkyneestä vesiruukusta, joka oli ikkunalla, ja kannatti hänen päätänsä sillä aikaa kuin hän joi; mutta hän teki sen vastenmielisesti eikä hänen äänensä enää ollut sama kuin alussa; se kuului nyt väkinäiseltä ja epävakaiselta.
— tekijä Usea, Novelleja ja kertomuksia III
Yhtyeen vahvuus oli myös se, että riffit olivat suorasukaisia ja maanläheisiä, eikä yhtye "eksynyt musiikinlajin tarjoaman itsetarkoituksellisen ja väkinäisen taiteellisuuden pohjamutaan liimailemaan tolkutonta mosaiikkia".
— Wikipedia: Tasavallan Presidentti (yhtye)

Englanninkieliset vastineet

  • labored
  • laboured
  • strained
  • constrained
  • contrived
  • stilted
  • forced

Esiintymistiheys

4 694 esiintymää · 1.8 / milj.

Suomi24
1.9
Sanomalehdet
3.0
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.4
Reddit
3.0
Tekstitykset
0.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

SijamuotoYksikkö
Nominatiiviväkinäinen
Genetiiviväkinäisen
Partitiiviväkinäistä
Essiiviväkinäisenä
Translatiiviväkinäiseksi
Inessiiviväkinäisessä
Elatiiviväkinäisestä
Illatiiviväkinäiseen
Adessiiviväkinäisellä
Ablatiiviväkinäiseltä
Allatiiviväkinäiselle
Abessiiviväkinäisettä

Riimit

-æinen

Kaikki riimit

Lähteet