är­ty­nyt

adjektiivi/ˈærtynyt/
Jaa
Viittaa artikkeliin

är-ty-nyt (3 tavua) · 7 kirjainta

Johdettu sanasta: ärtyä

Merkitykset

(englanniksi)
  1. irritable as if suffering from indigestion
  2. annoyed and irritable
  3. painful from having the skin abraded
  4. abnormally sensitive to a stimulus
  5. nervous and unable to relax; "a constant fretful stamping of hooves"; "a restless child"
  6. troubled persistently especially with petty annoyances; "harassed working mothers"; "a harried expression"; "her poor pestered father had to endure her constant interruptions"; "the vexed parents of an unruly teenager"

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

— Rakas ystävä, vastasi Mimi ärtyneesti, — näen kyllä hyvin, että tahdot uskotella minulle Rodolphen rakastavan sinua, muistamatta enää minua.
— Henri Murger, Boheemielämää
Joku oli kai joskus noin häneen katsonut, ja nyt sen jälki ilmeni, kun hän oli ärtyneessä mielentilassa.
— Kaarle Halme, Kyläraittien kuningas
Tiettyjen rauhoittavien ja unettavien lääkkeiden krooninen käyttö, erityisesti bentsodiatsepiinien, voi aiheuttaa ärtyvää suolta muistuttavia oireita, jotka voivat johtaa virheelliseen ärtyneen suolen oireyhtymän diagnoosiin.
— Wikipedia: Ärtynyt suoli

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ärtynyt lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Liittyvät sanat

Englanninkieliset vastineet

  • atrabilious
  • cross
  • chafed
  • irritable
  • fretful
  • vexed

Taivutustiedot

Taivutusluokka 47 (kuollut)

Yleisimmät: ärtynyt 64 % · ärtyneeltä 14 % · ärtyneitä 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ärtynyt. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ärtynyt