la­maan­tu­nut

adjektiivi/ˈlɑmɑːntunut/
Jaa

Johdettu sanasta: lama

Merkitykset

(englanniksi)
  1. (used in combination) affected by something overwhelming; "conscience-smitten"; "awe-struck"
  2. so frightened as to be unable to move; stunned or paralyzed with terror; petrified; "too numb with fear to move"
  3. deprived of courage and strength; "the steeplejack, exhausted and unnerved, couldn't hold on to his dangerous perch much longer"

Synonyymit ja vastakohtasanat

Verbit

Esimerkkilauseet

Väsyneenä, lamaantuneena tuli hän kotiin.
— Maila Talvio, Kansan seassa
Pekka oli ollut pitkän aikaa omituisen lamaantuneessa tilassa, mutta kun hän ajatteli, että hänet hirtettäisiin jonakin yönä santarmien ja upseerien katsellessa, kuohahti hänessä jotakin peruuttamatonta: hän ei jää elävänä niiden kynsiin.
— Konrad Lehtimäki, Musta taivaanranta
Näin ei kuitenkaan välttämättä tapahdu, jos ihminen on lamaantunut taikka alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alaisena.
— Wikipedia: Savu

Englanninkieliset vastineet

  • smitten
  • unnerved
  • numb

Taivutustiedot

Taivutusluokka 47

SijamuotoYksikkö
Nominatiivilamaantunut
Genetiivilamaantuneen
Partitiivilamaantunutta
Essiivilamaantuneena
Translatiivilamaantuneeksi
Inessiivilamaantuneessa
Elatiivilamaantuneesta
Illatiivilamaantuneeseen
Adessiivilamaantuneella
Ablatiivilamaantuneelta
Allatiivilamaantuneelle
Abessiivilamaantuneetta

Lähteet