lei­mah­taa

verbi/ˈlei̯mɑhtɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lei-mah-taa (3 tavua) · 9 kirjainta

Merkitykset

  1. syttyä tuleen
  2. suuttua silmittömästi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Nyt vihdoin viimein leimahtivat Artturin silmät; mutta ei se ollut se välähys, jota Eugenia oli etsinyt ja halannut; se oli jotakin vierasta ja vihamielistä, mikä nyt liikkui Artturissa.
— E. Werner, Artturi Berkow
Samassa kuin liekki leimahti ulos vanhasta katosta, joka kohta romahti sisään, kuului metsästä julma karjunta ja kun kalastajat loivat silmänsä sinne, näkivät kauhukseen pitkiä, synkkiä sotamiesrivejä astuvan heitä kohti.
— Jon Olof Åberg, Aina
Sinis, veljeni, kun minä kuolen, minä heilutan tapparaa, sinis lennätän viuhuvan nuolen, sinis miekkani leimahtaa.
— Wikipedia: Thermopylain laulu

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan leimahtaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan leimuta yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, viro

Deskr. sanoja, vertaa loimuta, läimätä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenleimāhtā ’leimahtaa (tuli, salama)’
karjalaleimahtoa ’syttyä, lieskahtaa (tuli); leimahtaa (salama); lehahtaa (tuuli); heilahtaa’, leimoa ’leimuta, liehua’, leimata ’leiskauttaa, leimauttaa (tuli); lehauttaa (esimerkiksi vaatetta, tuuli)’
lyydileimahtelda ’leimahdella’
–vertaa myös vepsä ĺemkta
virolõõmata ’leimuta, hehkua’.

suomi → pohjoissaame murt. leäjmuoht ’salamoida’.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.flame

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • flare up
  • flare
  • break
  • flame up
  • flame

Esiintymistiheys

4 788 esiintymää · 1.8 / milj.

Suomi24
1.8
Sanomalehdet
3.0
Aikakauslehdet
1.6
Wikipedia
1.7
Reddit
1.1
Tekstitykset
1.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: leimahtaa 51 % · leimahti 28 % · leimahtanut 6 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin leimahtaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäleimahdanleimahdinolen leimahtanutolin leimahtanut
sinäleimahdatleimahditolet leimahtanutolit leimahtanut
hänleimahtaaleimahtion leimahtanutoli leimahtanut
meleimahdammeleimahdimmeolemme leimahtaneetolimme leimahtaneet
teleimahdatteleimahditteolette leimahtaneetolitte leimahtaneet
heleimahtavatleimahtivatovat leimahtaneetolivat leimahtaneet
passiivileimahdetaanleimahdettiinon leimahdettuoli leimahdettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäleimahtaisinolisin leimahtanut
sinäleimahtaisitolisit leimahtanut
hänleimahtaisiolisi leimahtanut
meleimahtaisimmeolisimme leimahtaneet
teleimahtaisitteolisitte leimahtaneet
heleimahtaisivatolisivat leimahtaneet
passiivileimahdettaisiinolisi leimahdettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäleimahda—
hänleimahtakoonolkoon leimahtanut
meleimahtakaamme—
teleimahtakaa—
heleimahtakootolkoot leimahtaneet
passiivileimahdettakoonolkoon leimahdettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäleimahtanenlienen leimahtanut
sinäleimahtanetlienet leimahtanut
hänleimahtaneelienee leimahtanut
meleimahtanemmelienemme leimahtaneet
teleimahtanettelienette leimahtaneet
heleimahtanevatlienevät leimahtaneet
passiivileimahdettaneenlienee leimahdettu

Infinitiivit

1. infinitiivileimahtaa
1. inf. pitkä muotoleimahtaakseen
2. inf. inessiivileimahtaessa
2. inf. inessiivi, passiivileimahdettaessa
2. inf. instruktiivileimahtaen
3. inf. inessiivileimahtamassa
3. inf. elatiivileimahtamasta
3. inf. illatiivileimahtamaan
3. inf. adessiivileimahtamalla
3. inf. abessiivileimahtamatta
3. inf. instruktiivileimahtaman
4. infinitiivileimahtaminen
5. infinitiivileimahtamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippileimahtava
Passiivin 1. partisiippileimahdettava
Aktiivin 2. partisiippileimahtanut
Passiivin 2. partisiippileimahdettu
Agenttipartisiippileimahtama
Kieltopartisiippileimahtamaton

Riimit

-eimɑhtɑː

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Leimahtaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/leimahtaa