Merkitykset
- (intransitive)to flame (to burst forth like flame)
- (intransitive)to flare up (to burn brightly again)
- (intransitive)to deflagrate (to burn with intense light and heat)
- (intransitive)to flame, flare up (to break out in violence of passion)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- puhjeta
- räjähtää
- päästää valloilleen
- roihahtaa
- loimuta
- syttyä
- roihuta
- palaa kirkkaasti
- rikkoutua
- haljeta
- särkyä
- vapauttaa
- syöksähtää
- pamahtaa
- purkautua
- välähtää
- laueta
- ilmaantua
- alkaa
- hajota
- sammua
- palaa
- palaa loppuun
- tokaista
- päästää
- tuottaa
- äännellä
- päästää ulos
- päästää ilmoille
- käynnistyä
- kohdata
- kytkeytyä
- mennä päälle
- raivostua
- hermostua
- hiiltyä
- seota
- pimahtaa
- saada raivokohtaus
- polttaa proppunsa
- menettää malttinsa
- joutua suunniltaan
- saada sätky
- saada raivari
- polttaa päreensä
- paukuttaa pakoputkessa
- sytyttää liian aikaisin
- avata
- höllentää
- irrottaa
- syytää
- päästää vapaaksi
- päästää irti
- syttyä tuleen
- liekehtiä
Vastakohtasanat
Yhdyssanat ja johdokset
Käännökset
- engl.flame
Hierarkia
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
"En usko sen tulevan niin pian", hän sanoi, mutta ikäänkuin välttääkseen vääriksi hänen sanojaan, leimahti salama, ja miltei heti senjälkeen kuului jyrähdys.— lausui Kolja värisevällä äänellä, hän kalpeni ja hänen silmänsä leimahtivat.Sinis, veljeni, kun minä kuolen, minä heilutan tapparaa, sinis lennätän viuhuvan nuolen, sinis miekkani leimahtaa.Englanninkieliset vastineet
- flare up
- flare
- flame up
- break
- flame
Esiintymistiheys
4 788 esiintymää · 1.8 / milj.
Suomi24
1.8
Sanomalehdet
3.0
Aikakauslehdet
1.6
Wikipedia
1.7
Reddit
1.1
Tekstitykset
1.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi F
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | leimahtaa |
| Ind. prees. yks. 1. | leimahdan |
| Ind. imperf. yks. 3. | leimahti |
| Kond. prees. yks. 3. | leimahtaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | leimahtanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | leimahtakoon |
| Akt. 2. partisiippi | leimahtanut |
| Pass. imperf. | leimahdettiin |
Riimit
-eimɑhtɑː
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0