to­ti­nen

adjektiivi/ˈtotinen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

to-ti-nen (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 5 524. yleisin sana

Johdettu sanasta: tosi

Merkitykset

  1. vakava ja hymytön
  2. (vanha)todellinenHän on totinen Jumala ja iankaikkinen elämä.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Anna vastakin Jumala, toistekin totinen Luoja, näit' on näissä laulettavan, näitä häitä pyylyn poian, [t.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Ja minä kuuntelin, ja musiikki soi, ja Beda tarjoili totisena ja luoksepääsemättömänä.
— Juho Koskimaa, Elämää katsellessa
Aluksi tehtävä kuulostaa parivaljakosta tietenkin niin typerältä, että luulisi sen olevan pelkkää pilaa, mutta nopeasti pelottavalla tavalla saadaankin huomata, että juttu on totisinta totta ja tehtävät on pakko suorittaa.
— Wikipedia: Bizenghast

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan totinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan tosi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: Sanalle on esitetty sekä germaaninen (kantagermaani *stōđia- ’vakaa’)

katso erikseen totella

että balttilainen (kantabaltti *stãtii̯a-, vertaa liettua stãčias ’pystyssä, suora’) alkuperää; katso myös tottua.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentosi ’tosi’
karjalatosi ’totuus, tosiasia; todellinen, tosi; tositoimi; varsinainen, oikea; aikamoinen; kovin, hyvin’, totine ’totinen, vakava; rehellinen’, totehus ’totuus; todenperäinen’, totevus ’totuus, vakavuus; todenperäinen; rehellisyys; vakaumus; luottamus’
lyyditoži ’tosi’
vepsätoźi ’tosi, totuus’, etelävepsä toźīńe ’totinen; tosi’, keskivepsä tode̮śīńe, todhińe ’oikea; hyvin tehty, hyvä’
vatjate̮si ’tosi’, te̮tūllīn ’oikeamielinen’, totulīnē ’uskollinen; todellinen’
virotõsi ’tosi’, tõsine ’totinen, vakava; todellinen’, tõde ’totuus, tosi’, tõdeda ’todeta’
liivituoʾiž ’tosi; totuus, vakavuus’, tuožīńəst ’tosissaan, vakavissaan’

(pohjoissaame duottâ (piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’tosi’, uumajansaame duadasta ’innokkaasti’, pohjoissaame duođâštit (piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’todistaa’ ovat ilmeisesti varh. lainoja ← itämerensuomi).

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Englanninkieliset vastineet

  • earnest
  • grave
  • serious

Esiintymistiheys

32 903 esiintymää · 12.5 / milj.

Suomi24
14.7
Sanomalehdet
6.8
Aikakauslehdet
3.6
Wikipedia
1.3
Reddit
3.2
Tekstitykset
1.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: totinen 53 % · totista 11 % · totisen 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: totinen – totisempi – totisin

Riimit

-otinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Totinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/totinen