Asiasanasto.fi

hyväsydäminen

adjektiivi

/ˈhyʋæˌsydæm(ː)inen/

Yhdyssana: hyvä + sydämin

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. 1.myötätuntoinen tai ystävällinen henkilö, jota muiden hätä koskettaa helposti

Synonyymit ja vastakohtasanat

Liittyvät sanat

Esimerkkilauseet

Tämä kaikki teki huonon vaikutuksen mieheen, joka muutoin oli tunnettu hyväsydämisimmäksi virkaveljistään, ja Josua, tuon hävyttömän pojan kumppani, jonka paosta muut pahennukset johtuivat, sai pahimmin tuntea hänen harmiansa.

Georg Ebers, Josua

Tämän miellyttävän paikan oli hovi siis valinnut olinpaikakseen ja hyväsydäminen, nuori rakastaja oli, kuten on tunnettua, hyvin mielissään, nähdessään näiden miesten saavan valmiiksi luomuksiaan.

Honoré de Balzac, Kaunis Imperia

Joitakin tyyppiesimerkkejä ovat rento, näennäisen välinpitämätön hahmo, joka pohjimmiltaan on hyväsydäminen sekä hiljainen, vahvanoloinen tyttö, jolla kuitenkin on jokin huolellisesti piilotettu herkkä kohtansa tai hänelle nolo salaisuus.

Wikipedia: Shōjo

Englanninkieliset vastineet

  • tenderhearted
  • good-hearted
  • kind-hearted
  • kindhearted
  • unthreatening

Esiintymistiheys

5 507 esiintymää, 2.1 / milj.

Suomi24
2.2
Sanomalehdet
1.1
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
2.1
Reddit
0.4
Tekstitykset
2.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Nominatiivihyväsydäminen
Genetiivihyväsydämisen
Partitiivihyväsydämistä
Essiivihyväsydämisenä
Translatiivihyväsydämiseksi
Inessiivihyväsydämisessä
Elatiivihyväsydämisestä
Illatiivihyväsydämiseen
Adessiivihyväsydämisellä
Ablatiivihyväsydämiseltä
Allatiivihyväsydämiselle
Abessiivihyväsydämisettä

Riimit

-inen

Kaikki riimit