Merkitys
- vähän puhuva
- silent, closemouthed; taciturn, reticent
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- sulkeutunut
- vaitonainen
- hiljainen
- salamyhkäinen
- niukkasanainen
- salaperäinen
- vähäpuheinen
- pidättyväinen
- vaisu
- äänetön
- vaimea
- varautunut
- lyhytsanainen
- hillitty
- etäinen
- sanaton
- varovainen
- väritön
- ytimekäs
- laimea
- arvoituksellinen
- sisäänpäin kääntynyt
- sisäänpäinkääntynyt
- salainen
- hidas
- verkkainen
- jähmeä
- riutunut
- mykkä
- ääneen lausumaton
- syrjään vetäytyvä
- harkitsevainen
- selibaatissa
- vaiti
- vaiti oleva
- suppea
- lakoninen
- selkeä
- tiivis
- katkonainen
- tyly
- töykeä
- tunteeton
- lauhkea
- nöyrä
- välinpitämätön
- innoton
- mystinen
- selittämätön
- yliluonnollinen
- okkulttinen
- hämärä
- vaikeatajuinen
- hämmentävä
- sovittu
- ymmärretty
- tyyni
- introvertti
- introspektiivinen
- itseään tutkiskeleva
- itseään havainnoiva
- pehmeä
- piano
- mieto
- taika-
- salavihkainen
- vaivihkainen
- maanalainen
- salassa pidetty
- jumalallinen
- profeetallinen
- oraakkelimainen
- hiiskumaton
- mielenkiinnoton
- mitäänsanomaton
- lattea
- tylsä
- kohtuullinen
- sävyisä
- maltillinen
- tyhjä
- eloton
- sisällötön
- ilmeetön
- pokerinaamainen
- eleetön
- naama peruslukemilla
- eristettynä oleva
- hankala
- mutkikas
- vaikea
- pidättyvä
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Käännökset
- engl.closemouthed, silent, taciturn, quiet
- ruotsitystlåten
- ranskasilencieux
Esimerkkilauseet
"Aivan niin, hän on sangen rakastettava ja lahjakas", sanoi Saccard, joka sillä hetkellä päätti muistaa Sabatania, jos hän joskus tulee tarvitsemaan vaiteliasta nuorta miestä, joka ei ole liian omantunnonarka.Hän oli itsepäisen vaitelias, keräsi lattialta joitakuita paperilehtiä ja luki ne.Drontin äänen kerrotaan muistuttaneen nuoren hanhen ränkätystä, tosin useimpien lähteiden mukaan laji oli yleensä vaitelias.Englanninkieliset vastineet
- untalkative
- close
- incommunicative
- uncommunicative
- taciturn
- closemouthed
- silent
- quiet
Esiintymistiheys
1 046 esiintymää · 0.4 / milj.
Suomi24
0.3
Sanomalehdet
2.0
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
0.7
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.8
Taivutustiedot
Taivutusluokka 41
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | vaitelias |
| Genetiivi | vaiteliaan |
| Partitiivi | vaiteliasta |
| Essiivi | vaiteliaana |
| Translatiivi | vaiteliaaksi |
| Inessiivi | vaiteliaassa |
| Elatiivi | vaiteliaasta |
| Illatiivi | vaiteliaaseen |
| Adessiivi | vaiteliaalla |
| Ablatiivi | vaiteliaalta |
| Allatiivi | vaiteliaalle |
| Abessiivi | vaiteliaatta |
Riimit
-iɑs
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0