e­reh­ty­ä

verbi/ˈerehtyæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

e-reh-ty-ä (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 2 484. yleisin sana

Johdettu sanasta: erä

Merkitys

  1. tehdä erehdys, virheAnteeksi, erehdyin ovesta.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Erehdytte siinäkin, sillä Bourgogne-hotellin teatteriseurue ei ottanut sitä esittääkseen", tunnusti hän, huulillaan hymy, joka kaihossaan kuitenkin ilmaisi jotakin sisäistä ylpeyttä.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
Hyväsydäminen Paulina erehtyi; heti kun hän oli mennyt, käski armoton isä Antigonuksen, Paulinan puolison, ottaa lapsen, viedä sen merelle ja jättää sen jollekin autiolle rannalle kuolemaan.
— Charles ja Mary Lamb, Shakespearen tarinoita
Kumpikin seikka saisi aikaan sen, että hän voisi erehtyä jopa niin itsestään selvänä pitämässään asiassa kuin siinä, onko kaksi plus kolme viisi, erehtyväthän muutkin asioissa, joita pitävät mielestään selvinä.
— Wikipedia: Mietiskelyjä ensimmäisestä filosofiasta

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan erehtyä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Mutta hän erehtyy suuresti, sillä meitä on kutakin kerran taluteltu samaa tietä.
— Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet
En voi hänen suhteensa erehtyä, vaikkapa hän olisi munkin kaapuun pukeutuneena...
— C. Georg Starbäck, Niilo Bonpoika Sture II Kuninkaankruunu
Kuningas ja Tiera siinä pahasti erehtyivät, kun luulivat savua sinnekin menevän.
— Kaarlo Hänninen, Kuningas Äyräpää
Hän arvioi paistin painon punnitsemalla sitä kämmenellään, eikä erehdy laskuissa.
— Eva Hirn, Lyö sinä minä venytän

Etymologia

Vanhin tieto
Jacobus Petri Finno, 1583
Levinneisyys
melko laajalti murt.
Vastineita
karjala

Johd:ia sanasta erä, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalaerehtyö ’erehtyä; poiketa pois tieltä; jäädä syrjään’, erehys ’erehdys’
–? viro vanh. (Göseken) *errestama ’harhauttaa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • err
  • mistake
  • stumble
  • confuse

Esiintymistiheys

98 296 esiintymää · 37.5 / milj.

Suomi24
40.3
Sanomalehdet
14.6
Aikakauslehdet
6.7
Wikipedia
6.1
Reddit
22.7
Tekstitykset
48.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi F

Yleisimmät: erehtynyt 19 % · erehtyy 15 % · erehtyä 14 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin erehtyä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäerehdynerehdyinolen erehtynytolin erehtynyt
sinäerehdyterehdyitolet erehtynytolit erehtynyt
hänerehtyyerehtyion erehtynytoli erehtynyt
meerehdymmeerehdyimmeolemme erehtyneetolimme erehtyneet
teerehdytteerehdyitteolette erehtyneetolitte erehtyneet
heerehtyväterehtyivätovat erehtyneetolivat erehtyneet
passiivierehdytäänerehdyttiinon erehdyttyoli erehdytty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäerehtyisinolisin erehtynyt
sinäerehtyisitolisit erehtynyt
hänerehtyisiolisi erehtynyt
meerehtyisimmeolisimme erehtyneet
teerehtyisitteolisitte erehtyneet
heerehtyisivätolisivat erehtyneet
passiivierehdyttäisiinolisi erehdytty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäerehdy—
hänerehtyköönolkoon erehtynyt
meerehtykäämme—
teerehtykää—
heerehtyköötolkoot erehtyneet
passiivierehdyttäköönolkoon erehdytty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäerehtynenlienen erehtynyt
sinäerehtynetlienet erehtynyt
hänerehtyneelienee erehtynyt
meerehtynemmelienemme erehtyneet
teerehtynettelienette erehtyneet
heerehtynevätlienevät erehtyneet
passiivierehdyttäneenlienee erehdytty

Infinitiivit

1. infinitiivierehtyä
1. inf. pitkä muotoerehtyäkseen
2. inf. inessiivierehtyessä
2. inf. inessiivi, passiivierehdyttäessä
2. inf. instruktiivierehtyen
3. inf. inessiivierehtymässä
3. inf. elatiivierehtymästä
3. inf. illatiivierehtymään
3. inf. adessiivierehtymällä
3. inf. abessiivierehtymättä
3. inf. instruktiivierehtymän
4. infinitiivierehtyminen
5. infinitiivierehtymäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippierehtyvä
Passiivin 1. partisiippierehdyttävä
Aktiivin 2. partisiippierehtynyt
Passiivin 2. partisiippierehdytty
Agenttipartisiippierehtymä
Kieltopartisiippierehtymätön

Riimit

-yæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Erehtyä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/erehtyä