ot­taa ­hen­gil­tä

verbi
Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: ottaa + hengiltä

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. tappaa ihminen tai eläin tai hävittää jokin joukko kokonaan

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

— Sinä olet tahtonut ottaa hengiltä vaimoni, kuningattaren, vihaatko häntä sitte niin kovin?
— Viktor von Falk, Kuningatar Dragan rakkausseikkailut
Aseina on vanhuksella parisen pyypilliä kapeassa nahkahihnassa kaulassa riippumassa ja kädessä tukeva, katajainen sauva, jolla iskee poikki kuivan oksan nuoren männyn kyljestä, vääntää lahonneen kannon kumoon tahi ottaa hengiltä mahdollisesti eteen sattuvan kirjavan kyyn.
— Oskari Hynninen, Metsolassa
Mutta ei ole mikään mieluinen asia ottaa hengiltä tuollainen suuremman lajin ruskeamekko.
— Kyösti Wilkuna, Kahdeksan kuukautta Shpalernajassa

Englanninkieliset vastineet

  • liquidate
  • eradicate
  • dispatch
  • destroy

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ottaa hengiltä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ottaa_hengiltä