ryö­pyt­tää

verbi/ˈryø̯pytːæːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ryö-pyt-tää (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanoista: ryöppy, ryöpytä

Merkitykset

  1. aiheuttaa ryöppyämistä
  2. riepotella, retuuttaaVaarallisen voimakas tuuli ryöpyttää Suomea.
  3. (kuva)moittia ankarasti, nuhdella vihaisestiStubb ryöpytti omaa hallitustaan.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ilmassa oli ukkosta, taivas oli harmaa ja pilvet matalalla, linnut surisivat viserrellen ympärinsä ilmassa ja tuuli, joka kävi puuskittain, ulvoi pyörteinä tiellä olevissa onkaloissa ja ryöpytti pitkät matkat hienoja tomupilviä.
— Gustave Aimard, Tiikerikissa
Kuluvat tunnit; kylmemmäksi viima se yltyi, lunta alkain ryöpyttää.
— Hilja Tamminen, Vainon ajoilta
Hurtigin tutkimuksen tulokset ja niiden tuominen julkisuuteen eivät olleet kaikkien vanhoillislestadiolaisen liikkeen jäsenten mieleen, vaan hän joutui painostuksen, uhkailun, nöyryyttämisen ja rajun ryöpyttämisen kohteeksi.
— Wikipedia: Johanna Hurtig

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ryöpyttää lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Tuulenpuuskat ryöpyttää lunta aukiaa pitkin kun suuria, korkeeta hahtuvakääröjä.
— Jaakkoo Vaasan, Vaasan Jaakkoo rapakon takana 1947-48

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan ryöpytä yhteydessä
Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Vastineita
karjala

Deskr.-onomat. sanoja, vertaa ryöpsähtää. Katso myös ryöstää.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalaryöpytteä ’roiskuttaa; liikkua nopeasti’, ryöppy ’lumituisku’, ryöppä ’poreilu’, ryöpätä ’tehdä kiireisesti tai hätäisesti; kaapata; pehmentää’ (mahdollisesti ← suomi).

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.scold
  • ruotsiskälla ut, skälla på

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • blast
  • scold

Esiintymistiheys

1 174 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
1.8
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.1
Reddit
0.6
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: ryöpyttää 39 % · ryöpytti 29 % · ryöpytä 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin ryöpyttää taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäryöpytänryöpytinolen ryöpyttänytolin ryöpyttänyt
sinäryöpytätryöpytitolet ryöpyttänytolit ryöpyttänyt
hänryöpyttääryöpyttion ryöpyttänytoli ryöpyttänyt
meryöpytämmeryöpytimmeolemme ryöpyttäneetolimme ryöpyttäneet
teryöpytätteryöpytitteolette ryöpyttäneetolitte ryöpyttäneet
heryöpyttävätryöpyttivätovat ryöpyttäneetolivat ryöpyttäneet
passiiviryöpytetäänryöpytettiinon ryöpytettyoli ryöpytetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäryöpyttäisinolisin ryöpyttänyt
sinäryöpyttäisitolisit ryöpyttänyt
hänryöpyttäisiolisi ryöpyttänyt
meryöpyttäisimmeolisimme ryöpyttäneet
teryöpyttäisitteolisitte ryöpyttäneet
heryöpyttäisivätolisivat ryöpyttäneet
passiiviryöpytettäisiinolisi ryöpytetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäryöpytä—
hänryöpyttäköönolkoon ryöpyttänyt
meryöpyttäkäämme—
teryöpyttäkää—
heryöpyttäköötolkoot ryöpyttäneet
passiiviryöpytettäköönolkoon ryöpytetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäryöpyttänenlienen ryöpyttänyt
sinäryöpyttänetlienet ryöpyttänyt
hänryöpyttäneelienee ryöpyttänyt
meryöpyttänemmelienemme ryöpyttäneet
teryöpyttänettelienette ryöpyttäneet
heryöpyttänevätlienevät ryöpyttäneet
passiiviryöpytettäneenlienee ryöpytetty

Infinitiivit

1. infinitiiviryöpyttää
1. inf. pitkä muotoryöpyttääkseen
2. inf. inessiiviryöpyttäessä
2. inf. inessiivi, passiiviryöpytettäessä
2. inf. instruktiiviryöpyttäen
3. inf. inessiiviryöpyttämässä
3. inf. elatiiviryöpyttämästä
3. inf. illatiiviryöpyttämään
3. inf. adessiiviryöpyttämällä
3. inf. abessiiviryöpyttämättä
3. inf. instruktiiviryöpyttämän
4. infinitiiviryöpyttäminen
5. infinitiiviryöpyttämäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiryöpyttävä
Passiivin 1. partisiippiryöpytettävä
Aktiivin 2. partisiippiryöpyttänyt
Passiivin 2. partisiippiryöpytetty
Agenttipartisiippiryöpyttämä
Kieltopartisiippiryöpyttämätön

Riimit

-yøpytːæː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ryöpyttää. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ryöpyttää