tei­la­ta

verbi/ˈtei̯lɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tei-la-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 14 601. yleisin sana

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. arvostella jotakin hyvin ankarasti tai hyökätä voimakkaasti jotakin vastaan
  2. teloittaa teilaamalla tai paloitella

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Hänet hirtettiin, teilattiin ja hakattiin kappaleiksi, ja hän kesti kohtalonsa rauhallisen rohkeana.
— Rafael Sabatini, Pannan peruutus ja muita historiallisia kertomuksia
Tänä iltana vangitaan joka sorkka, ja huomenna hirtetään, teilataan, ruhjotaan pyörällä.
— Alexandre Dumas, Rakkaus voittaa kaikki
Historiantutkijat teilaavat yleisesti uuden kronologian, ja se on ristiriidassa tiedeyhteisön yleisesti käyttämien absoluuttisten ja suhteellisten ajoitustekniikoiden kanssa.
— Wikipedia: Uusi kronologia

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan teilata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tilalle saatiin lopulta Edmund Purdom, jonka kriitikot teilasivat täysin.
— Wikipedia: Sinuhe, egyptiläinen (elokuva)
Mutta meitä ei mestata eikä hirtetä: meidät teilataan pyörällä.
— Alexandre Dumas, Ritari d'Harmental

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (myöhäinen muinaisruotsi: stæghla)
Vanhin tieto
, 1580
Levinneisyys
laajalti et. länsimurteet

Lähtökohta: ← myöhäinen muinaisruotsi stæghla (nykyruotsi stegla) ’mestata teilaamalla’, myöhäinen muinaisruotsi stæghl (nykyruotsi stegel) ’paalu, johon kuolemaantuomittujen ruumiit ripustettiin mestauksen jälkeen; teiliratas (pyörä, jota käyttäen mestaus suoritettiin ruhjomalla)’ (muinaisnorja stegla, nykytanska stejle ’teilata’, johd:ia germaaninen sanasta *staghl (muinaisnorja stagle ’teili’, nykynorja stagle ’paalu, seiväs’)).

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • savage
  • rubbish

Esiintymistiheys

8 388 esiintymää · 3.2 / milj.

Suomi24
3.6
Sanomalehdet
1.9
Aikakauslehdet
0.7
Wikipedia
0.8
Reddit
2.3
Tekstitykset
2.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: teilata 23 % · teilataan 16 % · teilaa 15 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin teilata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäteilaanteilasinolen teilannutolin teilannut
sinäteilaatteilasitolet teilannutolit teilannut
hänteilaateilasion teilannutoli teilannut
meteilaammeteilasimmeolemme teilanneetolimme teilanneet
teteilaatteteilasitteolette teilanneetolitte teilanneet
heteilaavatteilasivatovat teilanneetolivat teilanneet
passiiviteilataanteilattiinon teilattuoli teilattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäteilaisinolisin teilannut
sinäteilaisitolisit teilannut
hänteilaisiolisi teilannut
meteilaisimmeolisimme teilanneet
teteilaisitteolisitte teilanneet
heteilaisivatolisivat teilanneet
passiiviteilattaisiinolisi teilattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäteilaa—
hänteilatkoonolkoon teilannut
meteilatkaamme—
teteilatkaa—
heteilatkootolkoot teilanneet
passiiviteilattakoonolkoon teilattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäteilannenlienen teilannut
sinäteilannetlienet teilannut
hänteilanneelienee teilannut
meteilannemmelienemme teilanneet
teteilannettelienette teilanneet
heteilannevatlienevät teilanneet
passiiviteilattaneenlienee teilattu

Infinitiivit

1. infinitiiviteilata
1. inf. pitkä muototeilatakseen
2. inf. inessiiviteilatessa
2. inf. inessiivi, passiiviteilattaessa
2. inf. instruktiiviteilaten
3. inf. inessiiviteilaamassa
3. inf. elatiiviteilaamasta
3. inf. illatiiviteilaamaan
3. inf. adessiiviteilaamalla
3. inf. abessiiviteilaamatta
3. inf. instruktiiviteilaaman
4. infinitiiviteilaaminen
5. infinitiiviteilaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiteilaava
Passiivin 1. partisiippiteilattava
Aktiivin 2. partisiippiteilannut
Passiivin 2. partisiippiteilattu
Agenttipartisiippiteilaama
Kieltopartisiippiteilaamaton

Riimit

-eilɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Teilata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/teilata